Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « alémanique »
Alémanique
[alemanik]
Définitions de « alémanique »
Alémanique - Adjectif
-
Relatif à l'Alémanie, ses habitants ou la partie de la Suisse où l'on parle allemand.
Ce qui arrive plus souvent aux lutteurs de Suisse francophone, ce sport étant encore dominé par les Suisses alémaniques, relève-t-il.
— En Suisse, la « lutte à la culotte » des bergers est plus à la mode que le foot -
Concernant les dialectes germaniques utilisés dans certaines régions comme le Bade-Wurtemberg, la Souabe, l'Alsace et en partie suisse germanophone.
La littérature des patois alémaniques est restée assez réduite, étant donné que même en Suisse le public ne peut être que restreint.
— Arts et littératures dans la société contemporaine, 1936
Alémanique - Nom commun
-
Variété de l'allemand parlé principalement dans certaines régions de Suisse, d'Alsace, du Bade-Wurtemberg et de la Bavière.
Il abandonne en même temps le latin pour l’alémanique, parce que ceux qui l’écoutent nes avent pas le latin.
— Jean-Pierre Bois, Le Mythe de Mathusalem
Expressions liées
- L'alémanique (langue ou dialecte alémanique.)
Étymologie de « alémanique »
Du latin Alamannicus (« d’Alémanie »), attesté à la fin du IVe siècle par l’historien Ammien Marcellin au moment où les Alamans avaient franchi le limes et s’installaient dans cette région occupant l’Alsace, le Palatinat, le nord de la Franche-Comté et l’Helvétie.Usage du mot « alémanique »
Évolution historique de l’usage du mot « alémanique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « alémanique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « alémanique »
Citations contenant le mot « alémanique »
-
Le développement des crèches montre deux visages de la Suisse. En Suisse romande, la très grande majorité est publique, tandis qu'en Suisse alémanique, elle est privée. L'aide doit être pour les deux, selon la députation romande, pour une fois unanime. Image: istock
lematin.ch/ — Coronavirus: Garderies: de l'argent que pour les Alémaniques? - Suisse - lematin.ch -
Parti socialiste » Pour la succession de Christian Levrat à la tête du Parti socialiste, les jeux sont presque faits. La voie est en tout cas grande ouverte pour le tandem alémanique formé de la Zurichoise Mattea Meyer et de l’Argovien Cédric Wermuth. Le jeune duo de conseillers nationaux, 32 ans pour elle, 34 pour lui, voit ses chances dopées par le renoncement de leurs principaux concurrents, Mathias Reynard et Priska Seiler Graf, qui briguaient le poste en tandem aussi.
Voie libre pour un duo alémanique - La Liberté
Traductions du mot « alémanique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | german-speaking |
| Espagnol | alemánico |
| Italien | tedesca |
| Allemand | deutschsprachigen |
| Portugais | suíça |