Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aligné »
Aligné
[alinje]
Définitions de « aligné »
Aligné - Adjectif
-
Disposé selon une ligne droite ou un alignement.
« Dans l'ordre des choses, chaque élément doit être aligné pour sculpter la symétrie parfaite du réel. »
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aligner des chiffres (faire des comptes.)
- Aligner des mots, des arguments
-
Aligner des phrases (les agencer selon les règles, mais sans art ou souci de la vérité.)
Les enfants apprennent d'abord, dans nos grands établissements d'instruction, à voir l'existence comme elle est. Ils sont là, pêle-mêle avec des camarades appartenant à toutes les classes de la société; ils assistent, sans s'en rendre compte, au petit spectacle, à la comédie des ruses, des vices; ils sont victimes, ils sont trompés, ils sont battus... (...). Je vous dis là les choses comme elles sont et sans vous aligner des phrases; je vous indique l'avantage effectif et inappréciable de la vie des lycées, et vous fais grâce des tirades sur les amitiés d'enfance, sur le mélange heureux des castes différentes, etc., etc., toutes déclamations privées de vérité.
— auteur -
Aligner les affaires (les mettre en ordre.)
Aligner les affaires. Locution basse et figurée, qui veut dire arranger, disposer les choses de manière à n'en être pas dupe.
— Jean-François Rolland, Dictionnaire du mauvais langage - Aligner les constellations ou les étoiles (Tirer des lignes idéales d'une constellation à une autre.)
- Aligner les intelligences (les mettre au même niveau en les abaissant.)
- Aligner les maisons d'une rue (disposer les maisons d'une rue de manière que de chaque côté les façades ne forment qu'une seule ligne continue.)
-
Aligner quelqu'un (le corriger, le punir.)
Aligner, v. a. (fig.). Aligner quelqu'un c'est le corriger, le mettre à la raison, le faire marcher droit. Va, petit bandit, je te ferai aligner par ton père. Drôles que vous êtes, on vous alignera, on vous arrangera.
— J. Humbert, Nouveau glossaire genevois - Aligner sa conduite, sa politique sur celle d'un autre
- Aligner un compte, un budget (le mettre en ordre.)
- Aligner une monnaie sur une autre (en déterminer le cours par rapport à un autre cours considéré comme norme.)
-
Alignée (suite, rangée de plusieurs choses alignées.)
... l'état de tristesse aride d'une société alignée par la plus sévère vanité...
— Stendhal, Racine et Shakespeare - Il peut toujours s'aligner, tu peux toujours t'aligner (on a beau affronter la lutte avec courage, on sera battu par plus fort que soi.)
-
Les aligner (payer une certaine somme.)
Sur le petit banc couvert d'un tapis crasseux, la gitane avait étalé ses cartes aux figures étranges. Elle avait commencé à les aligner, d'un geste machinal.
— Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire? - S'aligner dans le rang
- Troupes, recrues alignées en solde et en vivres
- Une alignée d'arbres, de pieux
Étymologie de « aligné »
De aligner.Usage du mot « aligné »
Évolution historique de l’usage du mot « aligné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aligné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « aligné »
Citations contenant le mot « aligné »
-
En conférence de Presse à la veille de ce choc, le coach Argentin a admis que sa star Sénégalaise, Idrissa Gana Gueye ne devrait pas être aligné demain. « Il (Idrissa Gana Gueye) n’est pas en état de débuter le match. Diallo, également vainqueur de la CAN, ne sera pas non plus titulaire», a déclaré un Pochettino très détendu.
Afrique Sports — PSG- Real Madrid : Pochettino annonce une mauvaise nouvelle sur Gana Gueye -
Une seule fois titulaire dans ce 6 Nations 2021, le Castrais Anthony Jelonch sera aligné d'entrée contre l'Écosse aux dépens de Dylan Cretin, et ce pour une question d'équilibre.
actu.fr — Rugby. XV de France : Jelonch plutôt que Cretin face à l'Écosse, les explications de ce choix | Actu Rugby -
Le staff agenais a décidé de confier les clés de l’animation à un duo inédit cette saison. Dorian Bellot, 20 ans, sera associé à Raphaël Lagarde à l’ouverture. Le Capsylvain signe ainsi son retour après un mois d’absence pour blessure. Autre joueur à quitter l’infirmerie pour retrouver une place de titulaire, Camille Gérondeau est aligné en troisième ligne aux côtés du capitaine Arnaud Duputs et de Samuel Nollet. Le troisième ligne centre n’était plus apparu dans le groupe depuis la défaite à Grenoble (17-13). Le talon revient au vice-capitaine Clément Martinez tandis que l’attelage sera formé de Vernet et Salmon.
SudOuest.fr — Pro D2 : des retours et une charnière inédite au SU Agen pour recevoir le RC Narbonne -
Sauf que samedi, au trinquet Oihan Baster, alors qu’il abordait le final comme au Berria (39-38), il n’a pas tremblé et a réussi à boucler la rencontre en vainqueur. Un finish qui change tout. Luis Sanchez, qui a signé sa première grande victoire en individuel, a pris date pour les futures échéances, dont le mondial prévu en France, l’an prochain. Mal embarqué lors de la première quinzaine, le Pampelonnais a recollé au score à mi-partie (5-14, 20-20). À partir de là, le surpuissant joueur a aligné des buts canons et a varié ses coups, notamment de la gauche.
SudOuest.fr — Pelote basque : A Villefranque, Luis Sanchez prend date -
Pour cette rencontre, le sélectionneur a opté pour le même quinze de départ que la semaine passée, à l'exception de François Steyn qui sera titulaire en numéro 10 et Pieter-Steph du Toit aligné au poste de flanker.
Quinze Mondial — Afrique du Sud : Steyn en numéro 10, du Toit au poste de flanker...seulement deux changements pour la réception de l'Argentine -
Quelques semaines auparavant, le même trio français a été aligné à Marathon, en Grèce, pour y disputer la première étape de cette Coupe d’Europe jeunes, remportée par Élodie Kackzmareck et où la Dieuzoise a terminé à la 3e place.
Sport. Tir à l’arc : la Marseillaise retentit pour la Dieuzoise Lisa Barbelin -
Martini est un jeune pivot italien de 19 ans également. Il a inscrit 57 buts en 20 matchs avec son club de Meran. International transalpin, il côtoie en sélection l’Istréen Andrea Parisini. Il a signé pour deux saisons, tout comme le jeune Laden, en provenance de Dunkerque. Cet ailier droit de 20 ans a été aligné à sept reprises l’an passé par Patrick Cazal en Starligue (avec deux buts face au PSG). Selon Courtial, “l’arrivée de Pierre est une opportunité de faire signer un joueur qui a fait ses classes dans les équipes de France Jeunes et qui dispose d’une belle marge de progression“.
HandNews — Starligue | Saran annonce trois recrues | HandNews -
Certes, il y avait quelques absents du côté de l’AC2B, mardi soir, pour ce quart de finale de coupe Raymond-Savy face aux Lilas Sérignacais. Mais le cinq de départ aligné par Alexandre Tansini pourrait tout...
SudOuest.fr — Basket-ball : l’exploit des Lilas Sérignacais en Coupe de Lot-et-Garonne
Traductions du mot « aligné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aligned |
| Espagnol | alineado |
| Italien | allineato |
| Allemand | ausgerichtet |
| Chinois | 对齐 |
| Arabe | محاذاة |
| Portugais | alinhado |
| Russe | выровнены |
| Japonais | 整列 |
| Basque | lerrokatuta |
| Corse | allineatu |