Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amalgameur »
Amalgameur
[amalgamœr]
Définitions de « amalgameur »
Amalgameur - Nom commun
-
Individu chargé de l'examen et du tri du minerai par lavage dans une petite auge.
Dans l'écrin tumultueux de la mine, l'amalgameur, subtil artisan, orchestrait le tri du précieux minerai, éclairé par le seul chatoiement des veines d'argent.
— (Citation fictive) -
Personne qui mélange volontairement divers sujets ou concepts.
Le Maréchal nʼest pas un créateur, ni un inventeur ; plutôt, si lʼon peut employer ce mot, serait-il un amalgameur.
— Robert Aron, Georgette Elgey
Usage du mot « amalgameur »
Évolution historique de l’usage du mot « amalgameur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amalgameur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amalgameur »
Traductions du mot « amalgameur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | amalgamator |
| Espagnol | amalgamador |
| Italien | amalgamator |
| Allemand | amalgamator |
| Chinois | 混合器 |
| Arabe | الملغم |
| Portugais | amalgamador |
| Russe | смеситель |
| Japonais | 融合機 |
| Basque | amalgamator |
| Corse | amalgamatore |