Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amîr »
Amîr
Sommaire
- Définitions de « amîr »
- Phonétique de « amîr »
- Fréquence d'apparition du mot « amîr » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « amîr »
- Citations contenant le mot « amîr »
- Images d'illustration du mot « amîr »
- Traductions du mot « amîr »
- Combien de points fait le mot amîr au Scrabble ?
Définitions de « amîr »
Définition - La langue française
L'amîr, terme arabe qui se traduit par émir en français, désigne un individu ayant une autorité significative et un rôle de commandement. Généralement, ce titre est accordé aux dirigeants politiques ou militaires dans les pays musulmans.
Il peut s'agir d'un gouverneur régional, d'un chef militaire ou d'un dignitaire religieux, selon le contexte historique et géographique. Le titre d'amîr était particulièrement répandu durant l'époque médiévale, notamment dans les dynasties arabes et berbères.
Dans certains cas, l'amîr peut également être considéré comme un prétendant au califat, c'est-à-dire la fonction suprême du monde islamique, incarnant à la fois le pouvoir temporel et spirituel. Ainsi, le mot amîr englobe diverses fonctions de leadership au sein des sociétés musulmanes.
Phonétique du mot « amîr »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| amîr | amir |
Fréquence d'apparition du mot « amîr » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « amîr »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « amîr »
-
L'histoire de notre pays est marquée par la présence d'amîrs influents, dont l'autorité transcende les frontières et les époques.
Marie-Solange Belcourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le calife, cet amîr suprême, avait pour mission de répandre la justice et la paix dans son vaste empire, mais aussi de préserver l'équilibre entre les différentes factions et tribus.
Thierry Dubois-Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « amîr »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to love |
| Espagnol | amar |
| Italien | amare |
| Allemand | lieben |
| Chinois | 去爱 |
| Arabe | يحب |
| Portugais | amar |
| Russe | любить |
| Japonais | 愛する |
| Basque | maitatu |
| Corse | amassi |
Combien de points fait le mot amîr au Scrabble ?
Nombre de points du mot amîr au scrabble : 5 points