Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aniant »
Aniant
Sommaire
- Définitions de « aniant »
- Phonétique de « aniant »
- Fréquence d'apparition du mot « aniant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « aniant »
- Citations contenant le mot « aniant »
- Traductions du mot « aniant »
- Synonymes de « aniant »
- Combien de points fait le mot aniant au Scrabble ?
Définitions de « aniant »
Définition - La langue française
Le mot « aniant » est une expression familière et péjorative d'origine normande, utilisée pour qualifier une personne ou un comportement. Il désigne quelqu'un qui agit de manière niaise, molle ou mièvre, comme s'il manquait de caractère ou de personnalité.
Cette injure peut aussi être employée pour critiquer une situation ennuyeuse, insipide ou inintéressante. Elle renvoie alors à l'idée que l'on se trouve en présence d'un contexte fade et peu stimulant pour l'esprit.
En somme, « aniant » dépeint un état d'indécision, de faiblesse ou de passivité, qui peut susciter l'agacement ou le mépris de la part des autres.
Phonétique du mot « aniant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aniant | anjɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « aniant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « aniant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « aniant »
-
Elle était lasse des discussions interminables avec cet aniant qui ne cessait de se plaindre et de tergiverser.
Sophie Lecœur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le village, tout le monde parlait de lui comme d'un aniant, incapable de prendre une décision ferme.
Charles Deval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « aniant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aniant |
| Espagnol | aniant |
| Italien | aniant |
| Allemand | aniant |
| Chinois | 前世的 |
| Arabe | أنيانت |
| Portugais | gigante |
| Russe | aniant |
| Japonais | アニント |
| Basque | aniant |
| Corse | aniant |
Synonymes de « aniant »
Source : synonymes de aniant sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot aniant au Scrabble ?
Nombre de points du mot aniant au scrabble : 6 points