Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agonisant »
Agonisant
[agɔnizɑ̃]
Définitions de « agonisant »
Agonisant - Adjectif
-
Se dit de quelqu'un ou quelque chose qui est en train de mourir ou de s'éteindre.
Ceci nous permet de dire que l’insecte agonisant contient encore 50,2 % de son poids en eau.
— Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France
Agonisant - Nom commun
-
Personne en phase terminale de vie, proche de la mort.
Oui, l’agonisant est plutôt esprit que matière ; voilà pourquoi, à l’heure suprême, les hommes les plus athées sont revenus aux croyances éternelles et aux vérités de révélation.
— Hubert Lauvergne, Les Forçats
Expressions liées
-
Confrérie des agonisants (confrérie ayant pour vocation d'assister les mourants, particulièrement les condamnés à mort, et de prier pour leur salut.)
Il [le condamné] était pieds nus, habillé d'une longue robe noire sur laquelle on avait cousu à la place du cœur une croix bleue et rouge. C'est l'insigne de la confrérie des agonisants.
— Prosper Mérimée, Mosaïque -
Messe des agonisants
En effet, la veille même de sa mort, il oublia pour l'amour de Dieu ses propres intérêts, lorsqu'ils devaient être les plus sensibles. Car, comme un des pères, le voyant défaillir, s'offrit d'aller dire à son intention la messe des agonisants, il répondit qu'il ne devait pas être considéré, et le pria de célébrer la messe du jour des rois, en l'honneur du règne de Jésus-Christ... , 1921p. 416.
— Henri Bremond, Histoire littéraire du sentiment religieux en France -
Prières des agonisants
... Louis, répétant avec son confesseur les prières des agonisants, savouroit à longs traits la mort.
— auteur
Étymologie de « agonisant »
Dérivé de agoniser à la fin du XVI siècle.Usage du mot « agonisant »
Évolution historique de l’usage du mot « agonisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « agonisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « agonisant »
Antonymes de « agonisant »
Citations contenant le mot « agonisant »
-
La vidéo montrant l'homme agonisant et signalant qu'il ne pouvait plus respirer, la trachée bloquée par le genou du policier, est devenue virale.
euronews — Manifestations à Londres après la mort de George Floyd | Euronews -
L'inde est choqué après le décès agonisant d'une éléphante gestante dans une rivière. Des villageois lui avaient offert un ananas rempli de pétards pour la faire fuir. Une chasse à l'homme est ouverte pour retrouver les coupables.
midilibre.fr — Inde : indignation après la mort d'une éléphante enceinte tuée au fruit piégé - midilibre.fr -
En Meuse, à Sommedieue, Minette a été retrouvée agonisante après avoir été victime de la main de l'homme. Elle doit sa survie à l'association Targa.
Lorraine : une chatte maltraitée retrouvée agonisante dans la rue, une association en colère | Lorraine Actu
Traductions du mot « agonisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dying |
| Espagnol | muriendo |
| Italien | sta morendo |
| Allemand | sterben |
| Chinois | 垂死 |
| Arabe | يحتضر |
| Portugais | morrendo |
| Russe | умирающий |
| Japonais | 死んでいる |
| Basque | hiltzen |
| Corse | mori |