Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antinomien »
Antinomien
[ɑ̃tɛ̃ɔmjɛ̃]
Définitions de « antinomien »
Antinomien - Adjectif
-
Qui rejette ou se montre opposé aux lois établies.
La responsabilité envers l’Église que porte l’Amérique n’est possible que pour autant qu’on épouse l’individualisme égalitaire et antinomien de l’esprit critique qui est fondé sur l’idée d’une conviction qu’aucune instance séculaire ne saurait confirmer une fois pour toutes.
— Dick Howard, Fondamentalisme politique et Politique fondamentaliste aux USA
Antinomien - Nom commun
-
Qui est opposé à la loi ou qui refuse de la reconnaître, souvent dans un contexte politique ou religieux.
On y remarque à nouveau le souci de sauvegarder le but de toute vie de foi : la sainteté du cœur et de la vie. Wesley reprocha à Hervey d’être un antinomien dans ses principes théologiques, pas dans ses actes.
— Patrick Ph. Streiff, La doctrine de la grâce selon John Wesley
Étymologie de « antinomien »
Du grec ancien Ἀντὶ (contre) et νόμος (loi). Dérivé du mot antinomie avec le suffixe -en.Usage du mot « antinomien »
Évolution historique de l’usage du mot « antinomien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « antinomien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « antinomien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | antinomian |
| Espagnol | antinomiano |
| Italien | antinomica |
| Allemand | antinom |
| Chinois | 反对者 |
| Arabe | تناقض |
| Portugais | antinomiano |
| Russe | antinomian |
| Japonais | アンチノミアン |
| Basque | antinomian |
| Corse | antinomianu |