Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apigeonner »
Apigeonner
[]
Définitions de « apigeonner »
Apigeonner - Verbe
-
(Suisse, Lyonnais) Séduire ou convaincre quelqu'un par de belles paroles ou apparences dans l'intention de le tromper.
Quels que soient leurs beaux discours pour apigeonner les gens, disait-il, les maîtres sont nécessairement par position des aristocrates;
— Jeremias Gotthelf, Le tour de Jacob le compagnon
Étymologie de « apigeonner »
Du français pigeon.Usage du mot « apigeonner »
Évolution historique de l’usage du mot « apigeonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apigeonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apigeonner »
Traductions du mot « apigeonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | appease |
| Espagnol | apaciguar |
| Italien | placare |
| Allemand | beschwichtigen |
| Chinois | 安抚 |
| Arabe | يسترضى |
| Portugais | apaziguar |
| Russe | успокаивать |
| Japonais | なだめる |
| Basque | baretzen |
| Corse | calma |