Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apophonie »
Apophonie
[apɔfɔ̃i]
Définitions de « apophonie »
Apophonie - Nom commun
-
(Linguistique) Variation du timbre d'une voyelle dans un mot due à des modifications phonétiques.
L’apophonie, en revanche, est un phénomène phonétique combinatoire qui a lieu ou non suivant l’environnement phonétique de la voyelle concernée.
— Marco Rühl, Linguistique pour germanistes: Une tentative de médiation entre la tradition française et la tradition allemande de l’étude de la langue allemande
Étymologie de « apophonie »
Du grec ancien Ἀπὸ (indiquant changement) et φωνὴ (voix). Le terme a été créé par M. Bréal pour décrire un phénomène linguistique fréquent en grec.Usage du mot « apophonie »
Évolution historique de l’usage du mot « apophonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apophonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apophonie »
Citations contenant le mot « apophonie »
-
Dans le malinké, cette racine a évolué pour donner le mot « simbo » (simple apophonie du vocable « a » en « o »). Dans cette langue malinké, « simbo » désigne le « chasseur » – simple équivalence sémantique de l’idée « chasseur animal » à celui de « chasseur humain ».
CULTURE : sans le savoir tous les peuples africains n’ont jamais fait que parler la même langue. - Bamada.net
Traductions du mot « apophonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | apophony |
| Espagnol | apofonía |
| Italien | apofonia |
| Allemand | apophonie |
| Chinois | 无声的 |
| Arabe | أبوفوني |
| Portugais | apofonia |
| Russe | аблаут |
| Japonais | 黙示録 |
| Basque | apophony |
| Corse | apofonia |