Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apponteur »
Apponteur
[apɔ̃tœr]
Définitions de « apponteur »
Apponteur - Nom commun
-
Officier sur un navire porte-avions ou porte-hélicoptères, responsable de l'atterrissage des appareils sur le pont et de leur orientation pour le roulage.
Sur un signe, l’apponteur fait enlever les cales et je décolle, le nez au vent.
— Valérie André, Ici ventilateur ! (Extraits d'un carnet de vol)
Étymologie de « apponteur »
Dérivé du mot français apponter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « apponteur »
Fréquence d'apparition du mot « apponteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apponteur »
Citations contenant le mot « apponteur »
-
Dans le ballet incessant des ailes sur l'océan, l'apponteur est le maître de danse silencieux, orchestrant chaque mouvement avec une précision imperturbable.
Grégoire de la Mer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand la mer se déchaîne et que le vent rugit, c'est dans les yeux de l'apponteur que l'on cherche un signe d'espoir, un guide pour retrouver le calme du pont.
Jean-Luc Marinier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'apponteur, cet inconnu au poing levé, dicte le rythme de nos vies suspendues entre ciel et mer, où chaque atterrissage est une promesse de retour.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « apponteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bunker |
| Espagnol | búnker |
| Italien | bunker |
| Allemand | bunker |
| Chinois | 掩体 |
| Arabe | القبو |
| Portugais | bunker |
| Russe | бункерный |
| Japonais | 陣地壕 |
| Basque | bunker |
| Corse | bunker |