Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprêtage »
Apprêtage
[aprɛtaʒ]
Définitions de « apprêtage »
Apprêtage - Nom commun
-
Processus de préparation ou de finition d'un produit, notamment dans l'alimentation ou le textile.
Voit à la coupe et à l’apprêtage des viandes ainsi qu’au travail général dans ce rayon.
— Jean-Claude Bernatchez, La convention collective: Savoir la négocier
Étymologie de « apprêtage »
Dérivé du mot apprêter avec le suffixe -age.Usage du mot « apprêtage »
Évolution historique de l’usage du mot « apprêtage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « apprêtage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « apprêtage »
Citations contenant le mot « apprêtage »
-
En 1903, l’importante maison Forioso, située rue Legraverend, est une usine d’apprêtage de soie. A l’intérieur, on y travaille les poils de porcs. On les lave, les nettoie, les passe dans des bains spéciaux avant de les vendre en brosserie. Rien de bien glamour, me direz-vous, mais l’apprêtage de soie est utilisé pour la confection d’objets divers comme des pinceaux ou des brosses.
Alter1fo — [Histoire] : Quand la police inculpait des ouvrières en grève pour « délit de vagabondage » – Alter1fo -
L’apprêtage, consiste à humidifier le cône de feutre avec de la gomme arabique avant d’être chauffé sous la cloche à vapeur
Vogue Paris — Maison Michel : les 10 secrets de fabrication d’un chapeau en feutre | Vogue Paris -
Cette mission de recrutement avait comme objectif de trouver des candidats qualifiés pour combler certains besoins de main-d’oeuvre pour des postes de couturières, de même qu’au centre d’apprêtage.
Le Quotidien — Le coronavirus force Bilodeau Canada à annuler une mission de recrutement en Tunisie | Affaires | Le Quotidien - Chicoutimi
Traductions du mot « apprêtage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | priming |
| Espagnol | cebado |
| Italien | adescamento |
| Allemand | grundierung |
| Chinois | 启动 |
| Arabe | فتيلة |
| Portugais | preparação |
| Russe | грунтование |
| Japonais | プライミング |
| Basque | priming |
| Corse | primura |