Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « araignée de mer »
Araignée de mer
[arɛnje dœ mɛr]
Définitions de « araignée de mer »
Araignée de mer - Locution nominale
-
Crustacé aussi appelé araignée épineuse (genre Maia).
« L'araignée de mer, ou Maia, évoque la rencontre entre la délicatesse du crustacé et l'armure épineuse des fonds marins. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Synonyme de pycnogonide.
Symbole discret des profondeurs, l'araignée de mer incarne la variété fascinante des pycnogonides.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « araignée de mer »
Usage du mot « araignée de mer »
Évolution historique de l’usage du mot « araignée de mer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « araignée de mer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « araignée de mer »
-
« C’est parti de là. Le premier tatouage que m’a fait Léa, là, c’est une araignée », montre Hugues Champin en soulevant sa manche de tee-shirt. Une belle araignée de mer aux grosses pinces, que l’artiste a appris à dessiner maintenant qu’elle est devenue bretonne, en arrivant à Douarnenez (Finistère) à bord d’un petit caboteur rénové qui lui sert de maison et qui est à présent amarré dans le Port-Rhu. Elle ne s’en cache pas, elle n’a pas encore apprivoisé les « bestioles » qui sont dans la mer. Pour conjurer sa crainte, elle les dissèque en les dessinant.
Le Telegramme — Création. Tattoo sur ton tee-shirt - LeTelegramme Soir -
De cette claſſe ſont : le pou, le podure, la forbicine, la puce, la pince, la tique, le ciron, le faucheur, l’araignée, le monocle, le binocle, le cloporte, l’aſelle, le ſcolopendre ou mille-pieds, l’iule, la tarentule, le ſcorpion ,la crevette ,le ſoldat ou bernard hermite ,le jule ,le cancre ou araignée de mer ,le poupart ,le langouſte ,le crabe,l’écrviſſe ,le homard ou écrviſſe de mer,&c. Les écrviſſes,cancres crabes,&c. ſont nommés cruſtacées parce qu’ils sont couverts d’une croûte ou écaille aṣsez dure divisée par des jointures différentes.
F.L. Du Perron — Abrégé d'histoire naturelle -
Mme Rodin et l’éditeur Victor causent avec Ambroise, lequel a les yeux perdus et, moins que jamais, ne sait quoi faire de ses abattis : une araignée de mer dressée sur ses pattes arrière.
Alain Schifres — Le cousin
Traductions du mot « araignée de mer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spider crab |
| Espagnol | cangrejo araña |
| Italien | granchio ragno |
| Allemand | spinnenkrabbe |
| Chinois | 蜘蛛蟹 |
| Arabe | العنكبوت السلطعون |
| Portugais | aranha do mar |
| Russe | краб-паук |
| Japonais | 蜘蛛の蟹 |
| Basque | armiarma karramarroa |
| Corse | ragnaru |