La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arases »

Arases

[araz]
Ecouter

Définitions de « arases »

Arases - Nom commun

  • (Maçonnerie) Matériaux utilisés pour combler les inégalités d'une surface afin de la rendre plane.

    Dans le silence de l'aube, les maçons s'attelaient à leur tâche, préparant avec soin les arases nécessaires pour niveler les imperfections du sol, mélangeant l'eau, le sable et la chaux dans un ballet de gestes précis et habiles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Scie d'arase (scie à dos, scie à tenons)

Étymologie de « arases »

Du verbe araser.

Usage du mot « arases »

Évolution historique de l’usage du mot « arases » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arases » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arases »

Citations contenant le mot « arases »

  • L’idée est de la cristalliser dans son état actuel, en reprenant les fissures qu’il faut et en réinjectant beaucoup de chaux dans le bâtiment. Les arases de mur seront aussi recouvertes de feuilles de plomb pour empêcher les infiltrations d’eau. Ce sont des travaux très lourds, qui nécessitent beaucoup de préparation et une mise en sécurité du site avant de commencer réellement.
    VIDEO Loire-Atlantique : Dartagnans pour sauver la Tour Saint-Jean au château de Bourmont ! | L'Éclaireur de Châteaubriant

Traductions du mot « arases »

Langue Traduction
Anglais level
Espagnol nivel
Italien livello
Allemand niveau
Chinois 水平
Arabe مستوى
Portugais nível
Russe уровень
Japonais レベル
Basque maila
Corse livellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.