Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arbre de Judée »
Arbre de judée
[arbr dœ ʒyde]
Définitions de « arbre de Judée »
Arbre de judée - Locution nominale
-
(Botanique) Petit arbre décoratif de moins de 10 mètres de haut de la famille des fabacées (sous-famille Caesalpinioideae) originaire du sud de l’Europe et de l’ouest de l'Asie (Proche-Orient) aux feuilles en cœur et aux nombreuses fleurs papilionacées rose pourpre au printemps.
Les arbres cauliflores tels l’arbre de Judée ou le caroubier, ou encore des herbacées reviviscentes comme Haberlea et Ramonda peuvent aussi être considérés comme des reliques de cette époque.
— Georg Grabherr (trad. Pierre Bertrand, Guide des Écosystèmes de la Terre [« Farbatlas Ökosysteme der Erde »]
Étymologie de « arbre de Judée »
- De arbre, et Judée, en raison de son habitat typique.
Usage du mot « arbre de Judée »
Évolution historique de l’usage du mot « arbre de Judée » depuis 1800
Traductions du mot « arbre de Judée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judas tree |
| Espagnol | árbol de judas |
| Italien | albero di giuda |
| Allemand | judasbaum |
| Chinois | 犹大树 |
| Arabe | شجرة يهوذا |
| Portugais | árvore de judas |
| Russe | дерево иуды |
| Japonais | ユダの木 |
| Basque | judas zuhaitza |
| Corse | arburu di ghjuda |