Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ardillon »
Ardillon
[ardijɔ̃]
Définitions de « ardillon »
Ardillon - Nom commun
-
Partie de la boucle destinée à immobiliser la courroie.
Le grand-oncle Jean-Joseph s'amuse à tordre une longue hard […], un double anneau avec boucle et ardillon d'un seul tenant : un talent qui n'est plus commun ; […]. — Jean Rogissart — Passantes d’Octobre
-
Pointe recourbée à l'extrémité de l'hameçon, empêchant le poisson de se libérer.
Il prend ses lignes d’avançon,tâte et lorgne ses hameçons;il en fourre un dans sa besace,l’ardillon de fer dans sa poche. — (Elias Lönnrot, Le Kalevala, Chant 5 — Traduction de Gabriel Rebourcet)
Expressions liées
- Ardillon de pointure (Petite pointe fixée après le tympan de la presse à bras qui sert au premier tirage à percer des trous dans la feuille de papier.)
- Il n'y manque pas un ardillon (il ne manque absolument rien à un équipement.)
Étymologie de « ardillon »
Du picard et génev. arguillon, bas-lat. hardelonus, provenç. ardalhon, anc. catal. ardillon, ital. ardiglione. L'orthographe ancienne est hardillon, diminutif de l'ancien français harde ou arde, signifiant bâton. Hardillon signifie donc proprement petit bâton, puis petite tige métallique. Harde semble être le même que hart. Du XIIIe siècle, de l'ancien français hart (lien d'osier), dérivé du francique *hard (branche), avec le suffixe -illon.Usage du mot « ardillon »
Évolution historique de l’usage du mot « ardillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ardillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ardillon »
Citations contenant le mot « ardillon »
-
Sur le parcours "sans panier" de Roquefort-sur-Garonne: quel que soit le mode de pêche pratiqué, seuls les hameçons simples, sans ardillon ou ardillon écrasé, sont autorisés. Tout salmonidé capturé (truite fario, truite arc-en-ciel, ombre commun) doit être remis à l’eau, toute l’année, sans délai et avec précaution.
ladepeche.fr — Salies-du-Salat. Un second garde-pêche particulier pour le Bas Salat - ladepeche.fr -
Un ardillon s’est planté dans la partie droite de sa poitrine, l’autre dans sa jambe droite. L’homme s’est effondré sans se blesser davantage. Il a été pris en charge par les sapeurs pompiers.
Ouest-France.fr — Un policier fait usage d’un pistolet à impulsion électrique sur un homme muni de couteaux à Alençon
Traductions du mot « ardillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | barb |