La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arme à feu »

Arme à feu

[arm a fø]
Ecouter

Définitions de « arme à feu »

Arme à feu - Locution nominale

  • Arme qui envoie, par l’explosion d’une charge, un projectile destiné à tuer ou blesser

    La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence chapitre II

Étymologie de « arme à feu »

Composé de arme et de feu.
L’expression armes à feu est déjà utilisée par le roi en septembre 1563. Référence nécessaire

Usage du mot « arme à feu »

Évolution historique de l’usage du mot « arme à feu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arme à feu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arme à feu »

Citations contenant le mot « arme à feu »

  • Les secouristes ont été appelés à 2h du matin après l’agression d’un homme à l’arme à feu à la Zac de Rivière Roche à Fort-de-France. Seulement, à leur arrivée, la victime avait déjà quitté les lieux. Elle aurait été conduite par l'auteur présumé au CHUM et aurait été arrêté par la police.
    Fort-de-France : un homme blessé par arme à feu et un autre par arme blanche
  • Un homme de 60 ans a tué sa compagne ce mercredi à Pithiviers, dans le Loiret, en utilisant une arme à feu. Après avoir appelé les secours, le sexagénaire s'est retranché dans une ferme de Pithiviers-le-Vieil. Il s'est finalement rendu quelques heures plus tard.
    France Bleu — Pithiviers : une femme tuée par son compagnon avec une arme à feu
  • L’article 241 (1) (b) du Code criminel est néanmoins toujours applicable, puisque Delisle a avoué publiquement avoir fourni une arme à feu à sa femme en sachant bien qu’elle voulait s’en servir pour se suicider. Or, aider une personne à se donner la mort est passible, au Canada, d’un emprisonnement maximal de 14 ans.
    Le Journal de Québec — Affaire Delisle: alors, qui a tué Nicole Rainville? | JDQ
  • Il a été atteint par quatre tirs de chevrotine, a précisé une source proche du dossier. Une enquête pour assassinat a été ouverte et confiée en co-saisine à la police judiciaire et à la section de recherche de la gendarmerie de Corse, a précisé le procureur. Le 13 mai 2019, Pietralba, petit village de 450 habitants, avait déjà été le théâtre de l'assassinat d'un jeune homme de 23 ans, Antoine Francisci, tué par arme à feu au volant de son buggy. Trois hommes dont un, présenté comme une figure du grand banditisme insulaire, avaient été mis en examen en juin 2020 pour meurtre en bande organisée dans cette affaire.
    LEFIGARO — Corse : un homme de 23 ans récemment acquitté, tué par arme à feu
  • Dans les quartiers sombres de la ville, chaque ombre peut abriter un 'brelic', cette arme à feu discrète mais redoutable dont la possession rime trop souvent avec danger immédiat.
    (Citation fictive)
  • À travers les mains de l'éprouveur, chaque arme à feu révèle son âme, sa force et ses faiblesses.
    Gérard Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ce mardi, H.M. était poursuivi pour cinq nouvelles infractions commises à Pamiers entre novembre 2020 et octobre 2021. Parmi elles, trois soustractions frauduleuses : un vol de bijoux, d’une arme à feu et de munitions au domicile de deux époux, par effraction, en octobre 2021 – suivi de la prise du nom d’un tiers (son frère) pouvant le déterminer à des poursuites pénales ; le vol du tiroir-caisse (165 €) du magasin Picard, en novembre 2020 ; enfin, le vol d’un sachet de saumon et de saucisses Knacki au supermarché Spar, en août 2021. Autre fait reproché au multirécidiviste : des menaces de mort prononcées en septembre 2020.
    ladepeche.fr — Ariège : 18 mois ferme pour cinq délits, dont un vol de saucisses Knacki - ladepeche.fr
  • Mardi 23 janvier à Rennes, une grosse opération antidrogue a en partie échoué. Quatre hommes soupçonnés d’être responsables des règlements de comptes avec arme à feu au Blosne ont tout de même été incarcérés.
    Le Télégramme — Opération antidrogue à Rennes : malgré le fiasco, quatre hommes incarcérés | Le Télégramme

Traductions du mot « arme à feu »

Langue Traduction
Anglais firearm
Espagnol arma de fuego
Italien arma da fuoco
Allemand feuerwaffe
Chinois 火器
Arabe سلاح ناري
Portugais arma de fogo
Russe огнестрельное оружие
Japonais 銃器
Basque su-arma
Corse arma di focu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.