Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrentement »
Arrentement
[arɑ̃tœmɑ̃]
Définitions de « arrentement »
Arrentement - Nom commun
-
Contrat par lequel un bien est donné ou pris en location moyennant une rente annuelle.
Cette maison est donnée en arrentement au dit Ignace Huge à 240 livres l'an, rédimible parmi la somme de 8.000 livres argent courant, premier paiement à la Saint André 1769.
Étymologie de « arrentement »
Dérivé du verbe arrenter, avec le suffixe -ment. On retrouve des formes similaires dans diverses langues romanes : provençal arrendamen, catalan arrendament, espagnol arrendamiento, portugais arrendamento.Usage du mot « arrentement »
Évolution historique de l’usage du mot « arrentement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrentement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arrentement »
Citations contenant le mot « arrentement »
-
Dans le doux crépuscule de sa vie, il ne lui restait plus que l'arrentement de son petit lopin de terre pour subvenir à ses modestes besoins.
Jean-Pierre Almaric — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'arrentement des vignobles en Bourgogne est une tradition ancienne, où la terre et la vigne s'unissent en un mariage de raison économique.
Claudine Desmoulins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les conflits autour de l'arrentement des terres comtales témoignent des tensions sociales de l'époque médiévale, entre seigneurs affamés de pouvoir et paysans aspirant à la sécurité.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arrentement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | arrest |
| Espagnol | arrestar |
| Italien | arresto |
| Allemand | festnahme |
| Chinois | 逮捕 |
| Arabe | يقبض على |
| Portugais | prender |
| Russe | арестовывать |
| Japonais | 逮捕 |
| Basque | atxilotzeko |
| Corse | arrestu |