Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrête tes salades »
Arrête tes salades
[arɛt te salad]
Définitions de « arrête tes salades »
Arrête tes salades - Locution-phrase
-
(Familier) Utilisé pour interrompre un interlocuteur dont on pense qu’il ment, qu’il essaie de nous tromper.
À peine avais-je coupé qu’un policier était planté devant moi.- Papiers !J’ai répondu à voix basse :- Je connais bien votre chef...D’un ton qui n’admettait pas la réplique, il a répété :- Arrête tes salades ! Tes papiers !
— Murong Xuecun, Danse dans la poussière rouge
Étymologie de « arrête tes salades »
- Composé de arrêter et de salades, au sens argotique de discours trompeur, mensonger.
Usage du mot « arrête tes salades »
Évolution historique de l’usage du mot « arrête tes salades » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrête tes salades » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « arrête tes salades »
-
- Tu ne devineras jamais comment j'ai réussi à échapper au lion dans la savane ! - Arrête tes salades, Émile. Tout le monde sait que tu n'as jamais quitté Paris.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
- Je te promets que ce n'est pas moi qui ai mangé le dernier morceau de gâteau. - Arrête tes salades, Marie. Les miettes sur tes lèvres disent le contraire.
Marie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
- J'étais en train d'écrire quand soudain une muse est apparue devant moi... - Arrête tes salades, Jean-Paul. On sait tous que ton inspiration vient du fond de la bouteille.
Jean-Paul Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle