Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-faix »
Arrière-faix
[arjɛrœfɛ]
Définitions de « arrière-faix »
Arrière-faix - Nom commun
-
(Obstétrique) Ensemble constitué par le placenta, le cordon ombilical et les membranes fœtales expulsés après la naissance.
Le parasite protozoaire Neospora caninum, excrété dans les fèces de chiens infectés, peut provoquer des avortements chez les bovins. Le fœtus avorté et l’arrière-faix contiennent des quantités élevées de ce parasite. Certaines vaches infectées n’avortent pas et donnent naissance à un veau vivant, mais excrètent néanmoins ce parasite avec l’arrière-faix. Les fœtus avortés ainsi que tous les arrière-faix ne doivent en aucun cas être accessible aux chiens.
-
(Figuré) Éléments indésirables associés à la création ou à l'émergence d'un nouvel état de choses.
C'est le troisième arrière-faix des impuretés du dix-huitième siècle, apparaissant en celui-ci sous les graves dehors d'une philosophie, d'une politique, d'une littérature, […]
Étymologie de « arrière-faix »
Le mot « arrière-faix » est formé à partir des mots « arrière » et « faix ».Usage du mot « arrière-faix »
Évolution historique de l’usage du mot « arrière-faix » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrière-faix » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arrière-faix »
Citations contenant le mot « arrière-faix »
-
Dans le jardin de l'existence, chaque naissance laisse derrière elle un arrière-faix de souvenirs et d'espoirs délaissés, que seul le temps sait composter en sagesse.
Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La révolution a accouché d'idéaux élevés, mais nous voilà encore entravés par l'arrière-faix des vieilles doctrines qui refusent de quitter la scène du monde.
Madeleine Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est une floraison dont l'éclat ne doit pas être terni par l'arrière-faix des regrets; car c'est dans l'abandon à l'instant que bat le cœur véritable de la passion.
Émile Fortier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « arrière-faix »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | afterbirth |
| Espagnol | placenta |
| Italien | placenta |
| Allemand | nachgeburt |
| Chinois | 胞衣 |
| Arabe | بعد الولادة |
| Portugais | pós-parto |
| Russe | послед |
| Japonais | 産後 |
| Basque | afterbirth |
| Corse | dopu à u dopu dopu |