La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrière-magasin »

Arrière-magasin

[arjɛrœmagasɛ̃]
Ecouter

Définitions de « arrière-magasin »

Arrière-magasin - Nom commun

  • Partie d'un commerce non accessible au public, destinée au stockage ou à des activités annexes.

    Je n'ai pas vu M. Babouin qui devait être dans l´arrière-magasin.
    — Raphaël Viau, Mon “mien” joli

Étymologie de « arrière-magasin »

Composé de arrière et magasin (siècle à préciser).

Usage du mot « arrière-magasin »

Évolution historique de l’usage du mot « arrière-magasin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arrière-magasin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arrière-magasin »

Citations contenant le mot « arrière-magasin »

  • Dans l'arrière-magasin des pensées de l'homme, se cachent souvent les motivations secrètes qui dictent ses actions en façade.
    Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est semblable à un arrière-magasin mal éclairé ; on y trouve parfois de précieux trésors enfouis sous la poussière des apparences.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vérité, mon cher, c'est que chaque âme a son arrière-magasin, une pièce fermée où elle range ses regrets et ses espérances démodées.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « arrière-magasin »

Langue Traduction
Anglais back-store
Espagnol tienda trasera
Italien indietro-store
Allemand back-store
Chinois 后备店
Arabe متجر خلفي
Portugais back-store
Russe бэк-магазин
Japonais バックストア
Basque back-denda
Corse back-store
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.