Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aryen »
Aryen
[arjɛ̃]
Définitions de « aryen »
Aryen - Nom commun
-
(Désuet) Désigne la proto-langue des peuples indo-iraniens, ancêtre commun des langues iraniennes et indiennes.
Un autre terme servit aussi, outre l’ancien « japhétique », le « thrace » de Rask et les « indo-celte », « indo-classique », « souche sanscrite », « caucasique », etc., : celui d’aryen, issu du nom que se donnaient les anciens Indiens, Àrya. Comme les anciens Iraniens se donnaient le même nom, il est en fait approprié de l’utiliser pour désigner la famille aussi appelée indo-iranienne, c’est-à-dire la branche des langues indo-européennes qui comprend les langues iraniennes et indiennes. C’est l’emploi auquel on est revenu nos jours.
— Bernard Sergent, Les Indo-Européens. Histoire
Aryen - Adjectif
-
Relatif à la langue ou à la culture des Aryens, peuple indo-européen ancien.
Le terme 'aryen' réfère à l'ensemble linguistique et culturel partagé par les anciens peuples indo-européens, dont l'influence se retrouve étendue à travers diverses régions d'Eurasie.
— (Citation fictive) -
(Historique) Appartenant à l'ethnie supposée d'où sont issus les peuples indo-européens.
L'aryen, mythe historique forgé pour désigner l'ethnie présumée des peuples indo-européens, repose sur des bases scientifiques aujourd'hui largement contestées.
— (Citation fictive) -
(Idéologie nazie) Concernant la prétendue race supérieure, caractérisée par certaines particularités physiques telles que la couleur de peau blanche.
Dans le contexte de l'idéologie nazie, le terme aryen désigne les individus de race supérieure selon les critères de blancheur de peau et de particularités physiques européennes, promus comme élite par des politiques eugéniques destructrices.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le génie aryen
- Race, tribu aryenne
Étymologie de « aryen »
Du sanscrit âryya (de bonne famille). Dérivé au XIXe siècle de Arya, avec le suffixe -en ou du latin Arianus.Usage du mot « aryen »
Évolution historique de l’usage du mot « aryen » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aryen » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aryen »
Citations contenant le mot « aryen »
-
Avec "La Race des orphelins" (éd. Belfond), l'auteur plonge dans lʹun des secrets les mieux gardés de la Seconde Guerre mondiale: les Lebensborn, ces pouponnières SS conçues entre 1935 et 1945 pour fabriquer des bébés aryens, destinés à devenir les maîtres du IIIe Reich.
rts.ch — Oscar Lalo raconte comment les nazis ont fabriqué de purs bébés aryens - rts.ch - Livres
Traductions du mot « aryen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aryan |
| Espagnol | ario |
| Italien | aryan |
| Allemand | arisch |
| Chinois | 雅利安人 |
| Arabe | آريان |
| Portugais | ariano |
| Russe | арийский |
| Japonais | アーリアン |
| Basque | ariarra |
| Corse | arianu |