Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asphalteur »
Asphalteur
[asfaltœr]
Définitions de « asphalteur »
Asphalteur - Nom commun
-
Professionnel chargé de l'application et du revêtement de surfaces avec de l'asphalte ou du bitume, à chaud ou à froid.
Il devenait ce flâneur qu'on rencontre (...) s'approchant pour se chauffer des poêles en plein air où fume le goudron des asphalteurs...
— Alphonse Daudet, Le Nabab
Expressions liées
- Asphalteur-bitumeur (Ouvrier procédant à des revêtements d'asphalte ou de bitume à chaud ou à froid)
- Asphalteuse (Fille qui raccroche sur le trottoir)
Usage du mot « asphalteur »
Évolution historique de l’usage du mot « asphalteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « asphalteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « asphalteur »
Traductions du mot « asphalteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paver |
| Espagnol | pavimentadora |
| Italien | finitrice |
| Allemand | fertiger |
| Chinois | 摊铺机 |
| Arabe | رصف |
| Portugais | paver |
| Russe | мостильщик |
| Japonais | 敷石 |
| Basque | paver |
| Corse | paver |