Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aspirateur »
Aspirateur
[aspiratœr]
Définitions de « aspirateur »
Aspirateur - Adjectif
-
Appareil électroménager conçu pour nettoyer en aspirant poussières et détritus.
On attendait le Père Lathuile avec véhémence ; il se forma, au milieu de l’église, un vide aspirateur. L’auditoire avait soif du Père Lathuile ; l’auditoire était pendu à la chaire ; comme un jeune pourceau qui presse, mordille et secoue une tétine.
— Jules Romains, Les Copains
Aspirateur - Nom commun
-
Appareil électroménager conçu pour aspirer des particules telles que la poussière, utilisé principalement pour le nettoyage des sols.
Sous l’eau, les plongeurs combinent eux aussi les interventions de bâchage au jute avec l’arrachage manuel et l’aspirateur sous-marin.
— Myriophylle à épis : une bataille sous-marine, sur radio-canada.ca
Expressions liées
- Aspirateur de potain, aspirateur-évacuateur
- Aspirateur hydraulique
- Force aspiratrice (lar 19e)
- Méthode aspiratrice (Celle qui consiste à retirer les fluides épanchés dans les organes, au moyen de l'aspiration produite par certains instruments.)
- Tube aspirateur laryngien
Étymologie de « aspirateur »
Du verbe français aspirer.Usage du mot « aspirateur »
Évolution historique de l’usage du mot « aspirateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aspirateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aspirateur »
Citations contenant le mot « aspirateur »
-
Faites faire des études à vos filles. Comme ça, plus tard, elles pourront penser en passant l'aspirateur.
Régis Hauser — Les murs se marrent -
Le Pure D8 d'Electrolux, intéressant modèle d'aspirateur-traîneau avec sac de la marque, se distingue, entre autres, par sa régulation automatique de puissance en fonction du type de sol. Présentation.
Pure D8 : un aspirateur compact et avec sac chez Electrolux - Les Numériques -
Le clonage c’est idiot, il faut laisser faire la nature : si on ne passe pas l’aspirateur sous le lit, les moutons se reproduisent tous seuls !
Laurent Ruquier — Le Mois par moi -
C'est un duel un peu particulier que nous vous proposons ici puisqu'il oppose deux aspirateurs de catégories différentes : l'aspirateur-traîneau Philips PowerPro Expert et l'aspirateur-balai Dyson V11 Absolute.
Duel – L'aspirateur-traîneau Philips PowerPro Expert vs l'aspirateur-balai Dyson V11 Absolute - Les Numériques -
L'homme n'est que poussière. La femme est aspirateur.
François Cavanna — Le saviez-vous ? -
Je suis pour le partage des tâches ménagères. A la maison, par exemple, c'est moi qui passe l'aspirateur... à ma femme.
Philippe Geluck — Le Chat à Malibu
Traductions du mot « aspirateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vacuum |
| Espagnol | vacío |
| Italien | vuoto |
| Allemand | vakuum |
| Chinois | 真空 |
| Arabe | مكنسة كهرباء |
| Portugais | vácuo |
| Russe | вакуум |
| Japonais | 真空 |
| Basque | hutsean |
| Corse | vacu |