La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assiette à beurre »

Assiette à beurre

[asjɛt a bœr]
Ecouter

Définitions de « assiette à beurre »

Assiette à beurre - Locution nominale

  • (Folklore) (Arts populaires) Vaisselle de table en étain, assiette liée aux coutumes du mariage en Suède et en Allemagne.

    En Scandinavie, et au nord de l'Allemagne, un objet fait souvent partie de la vaisselle de table que l'on n'appelle plus aujourd'hui que l'assiette à beurre. En des temps plus anciens et dans d'autres lieux on parle de plat à fromage. C'est communément un ustensile de cuisine en étain en forme d'assiette ronde, reposant sur un pied évasé coulé et tourné, sur lequel le fromage est apporté sur la table. Mais il est surtout utilisé pour le beurre. Les assiettes à beurre en étain n'apparaissent que progressivement
    — Dieter Nadolski, Ulrich Piekara

Étymologie de « assiette à beurre »

 Composé de assiette et de beurre.

Usage du mot « assiette à beurre »

Évolution historique de l’usage du mot « assiette à beurre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « assiette à beurre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « assiette à beurre »

  • Dans la douce lumière du crépuscule, l'assiette à beurre scintillait sur la table, rappelant les traditions oubliées de nos ancêtres en des terres lointaines.
    Émile Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'assiette à beurre n'est pas qu'un simple ustensile, elle est le témoin silencieux des unions scellées sous le ciel étoilé de Suède et d'Allemagne.
    Sophie Marceau-Lavoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque assiette à beurre raconte une histoire; celle d'un mariage, où l'étain brille de mille feux pour célébrer l'amour éternel.
    Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.