Assimilable

Définitions de « assimilable »

Assimilable - Adjectif

• Qui peut être intégré ou absorbé, spécialement en parlant de substances.

  Substances assimilables, non assimilables.

• Capable de s'intégrer dans une société jusqu'à s'identifier à ses membres.

  Si je m'en rapporte à certaines autorités, les Arméniens de Marseille se montreraient jusqu'à présent peu assimilables, très particularistes, soumis à la voix de leurs prêtres, ….

• (Par extension) Susceptible d'être incorporé dans un autre ensemble ou hiérarchie par équivalence.

  Ne me racontez pas d’histoires avec votre inspecteur, dit-il. Même en cas de guerre, cette fonction-là n’est pas assimilable plus haut qu’au grade d’adjudant-chef !

Étymologie de « assimilable »

Évolution historique de l’usage du mot « assimilable » depuis 1800

Synonymes de « assimilable »

• animalisable
• alibile
• digestible
• comparable
• accessible
• abordable
• semblable
• similaire
• profitable
• intelligible
• compréhensible
• analogue

Antonymes de « assimilable »

• inassimilable

Citations contenant le mot « assimilable »

• Journée particulière pour les traders de la salle de marchés de Bercy. L'Agence France Trésor (AFT), qui gère la dette de l'Etat, a procédé mercredi à l'émission d'une nouvelle obligation assimilable du Trésor (OAT) d'une maturité de 20 ans. Pour créer cette souche, l'AFT a eu recours à une syndication, c'est à dire à une enchère ouverte aux investisseurs via un livre d'ordres.

• Les organisateurs ont demandé un avis de droit. "L'impossibilité de planifier et de réaliser ce chantier est une conséquence directe de la pandémie. C'est assimilable à un cas de force majeure", explique Daniel Rossellat. Résultat: les contrats s'annulent de plein droit, sans contrepartie financière de part et d'autre. "Chacun garde ses frais. Cela permet de limiter la casse", commente-t-il.

• Le 20 mars, le Conseil fédéral a étendu le droit à l'indemnité aux travailleurs sous contrat à durée déterminée (CDD), aux apprentis, aux temporaires ou aux personnes occupant une position assimilable à celle de l'employeur, comme par exemple l'associé d'une Sàrl.

• A ce titre, la France a lancé une nouvelle obligation assimilable du Trésor d’une maturité de 20 ans. La demande des investisseurs dépasse 58 milliards d’euros, selon Reuters.

• Le chômage partiel peut désormais aussi être octroyé aux personnes qui occupent une position assimilable à celle d’un employeur. Il s’agit, par exemple, des associés d’une Sarl qui travaillent contre rémunération dans l’entreprise. Les individus qui œuvrent dans la société de leur conjoint...

• Concernant le chômage partiel, le délai d'attente pour le toucher a été supprimé vendredi passé par le Conseil fédéral. Le gouvernement a aussi élargi cette prestation aux employés à contrat de durée déterminée, aux temporaires, aux apprentis ainsi qu'aux personnes qui occupent une position assimilable à celle d'un employeur.

• Dans ce contexte de crise, seules quelques banques ont, pour l’heure, décidé d’augmenter leur taux de 0,2% à 0,4%. La semaine dernière, la Banque centrale européenne (BCE) a annoncé une série de mesures destinées à rassurer les marchés financiers. L’obligation assimilable au trésor (OAT) à 10 ans, qui représente l’indice de référence de l’évolution des taux, est ainsi passée en quelques jours de -0,32% à +0,30% pour retomber à +0,10 %. Dans ce contexte extrêmement chahuté, notre intuition est que les taux de crédit immobilier devraient néanmoins rester stables dans les prochaines semaines, même si des soubresauts sont à prévoir.

• Les juges rappellent la neutralité exigée par respect du principe de laïcité en soulignant que la laïcité implique le respect de la liberté de conscience des élèves. Ils en déduisent que « quelle que soit la qualité en laquelle elles interviennent, les personnes qui, à l’intérieur des locaux scolaires, participent à des activités assimilables à celles des personnels enseignants (sont) astreintes aux mêmes exigences de neutralité ».

Traductions du mot « assimilable »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de assimilable sur lebonsynonyme.fr