Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asyndète »
Asyndète
[asindɛt]
Définitions de « asyndète »
Asyndète - Nom commun
-
(Rhétorique) Procédé stylistique consistant en la suppression des conjonctions de coordination ou d'autres mots de liaison dans une phrase, afin de créer un effet d'accélération ou d'intensité.
Les raisons qui ont amené les auteurs à employer l’asyndète doivent être étudiées séparément pour l’oeuvre de chaque auteur.
— Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l’Université de Liège, numéro 258
Étymologie de « asyndète »
Du latin asyndeton, lui-même issu du grec ancien Ἀσύνδετος, asyndetos, composé de ἀ privatif, et συνδεῖν, syndein (lier ensemble), de σὺν, syn (avec), et δεῖν, dein (lier).Usage du mot « asyndète »
Évolution historique de l’usage du mot « asyndète » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « asyndète » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « asyndète »
Citations contenant le mot « asyndète »
-
La grammaire (subversion et renouvellement de la langue dans ses fondamentaux normatifs donnants lieu à une figuration très variée (asyndète, polysyndète, syllepse etc.). Cf. la syntaxe mallarméenne et césairienne)
Appel à contributions pour un ouvrage collectif Poésie et langue -
Enfin, il sera question des distorsions phrastiques que la rhétorique et la stylistique, à sa suite, ont érigé en figures du discours dites de formes ou de constructions et incluant, en plus des figures de répétition, l’hyperbate, l’asyndète, la polysyndète, le chiasme, l’hypallage, l’énallage, l’anacoluthe etc. La valeur expressive (Molinié, 2004[1986]) et argumentative (Bonhomme, 1998) de ces figures, ou encore leurs implications pragmatiques (Bonhomme, 2014 [2005]) permettent de redéfinir la notion d’énoncé phrastique selon le contexte.
L'énoncé phrastique. Diversité des champs et des styles -
Les théoriciens latins, comme Cicéron et Quintilien, semblent bien distinguer deux champs principaux d’application de la brièveté : stylistiquement elle serait à inclure dans les effets de figures comme l’ellipse et de l’asyndète, et rhétoriquement, conjointe à la clarté, à l’absence de répétitions inutiles, elle impliquerait une justesse, une suffisance de la narration. De ce fait, la brièveté ne relève exactement ni du court ni du long, dont les excès respectifs produisent une obscurité que la littérature est, de son côté, en droit de revendiquer.
La brièveté (Sfax, Tunisie)
Traductions du mot « asyndète »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asyndetus |
| Espagnol | asíndeto |
| Italien | asyndetus |
| Allemand | asyndetus |
| Chinois | 异步 |
| Arabe | asyndetus |
| Portugais | asyndetus |
| Russe | asyndetus |
| Japonais | asyndetus |
| Basque | asyndetus |
| Corse | asidu |