Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attentisme »
Attentisme
[atɑ̃tism]
Définitions de « attentisme »
Attentisme - Nom commun
-
Attitude consistant à différer toute action ou décision, dans l'attente d'une situation jugée plus favorable.
En attendant, les ménages comme les entreprises britanniques sont tentés d’opter pour la prudence et l’attentisme.
— AFP, « L’économie britannique a chuté de manière spectaculaire après le Brexit »
Étymologie de « attentisme »
Du XXe siècle, composé de attente et du suffixe -isme.Usage du mot « attentisme »
Évolution historique de l’usage du mot « attentisme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attentisme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attentisme »
Citations contenant le mot « attentisme »
-
Pourtant, le pire serait de céder aux sirènes de l’attentisme.
Forbes France — L’Attentisme, Pire Ennemi Du Chef D’Entreprise Face À La Crise | Forbes France -
"Ce n’est pas revenu au même niveau que l’avant coronavirus. Toutes les ventes qui étaient engagées avant sont en train de se réaliser. Par contre, pour toutes les personnes qui souhaitent investir dans l’immobilier, on constate une sorte d’attentisme. Ces derniers n’annulent pas mais décalent leurs achats".
Medias24 - Site d'information — Marché immobilier : attentisme, reports et frilosité marquent le déconfinement
Traductions du mot « attentisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wait-and-see |
| Espagnol | espera y verás |
| Italien | aspetta e vedi |
| Allemand | warten wir es ab |
| Chinois | 等着瞧 |
| Arabe | انتظر و شاهد |
| Portugais | espere e veja |
| Russe | ждать и смотреть |
| Japonais | 成り行きを見守る |
| Basque | itxaron eta ikusi |
| Corse | aspittà è vede |