La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attirant »

Attirant

[atirɑ̃]
Ecouter

Définitions de « attirant »

Attirant - Adjectif

  • Qui exerce une attraction, principalement au sens figuré.

    Dans l'océan des nouvelles, son style était un phare attirant, guidant les lecteurs à travers les marées tumultueuses de l'information.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • La lumière attire les moustiques
  • Qqn ou quelque chose attire quelque chose à/sur quelqu'un
  • S'attirer la colère de quelqu'un
  • Synt attirer quelqu'un

Étymologie de « attirant »

Du verbe français attirer.

Usage du mot « attirant »

Évolution historique de l’usage du mot « attirant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attirant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attirant »

Citations contenant le mot « attirant »

  • Le bleu profond des yeux d'une jolie fille est aussi attirant pour vous que le bleu profond de votre carte bancaire pour elle.
    Fabien Rohrhust
  • Le sentiment est plus attirant que l'intelligence et il apporte une contribution plus grande à une œuvre d'art.
    Charlie Chaplin — Ma vie
  • La région Auvergne-Rhône-Alpes souhaite faire de la maison d'enfance de Saint-Exupéry un "lieu poétique" attirant les visiteurs du monde entier.
    Franceinfo — Château du "Petit Prince" : la réhabilitation du château d'enfance de Saint-Exupéry en passe d'aboutir
  • Frank Boya ne souhaitait pas renouveler son contrat à Mouscron. Auteur d’une bonne saison, il a décidé de s’engager comme joueur libre à Antwerp. Ses performances avaient fait de lui une cible de choix pour les clubs belges. C’est finalement l’Antwerp qui aura remporté la mise en attirant le joueur gratuitement. Il s’est engagé pour deux saisons, avec deux autres en option.
    Camfoot.com — Transfert : Frank Boya rejoint Antwerp - Camfoot.com

Traductions du mot « attirant »

Langue Traduction
Anglais attractive
Espagnol atractivo
Italien attraente
Allemand attraktiv
Chinois 诱人的
Arabe ملفت للانتباه
Portugais atraente
Russe привлекательный
Japonais 魅力的な
Basque erakargarria
Corse attraente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.