Au jour le jour

Définitions de « au jour le jour »

Au jour le jour - Locution nominale

• Fait de vivre au jour le jour.

  Au moment où cette seconde pièce commença, je regardai du côté de la baignoire de Mme de Guermantes. Cette princesse venait, par un mouvement générateur d’une ligne délicieuse que mon esprit poursuivait dans le vide, de tourner la tête vers le fond de la baignoire ; les invités étaient debout, tournés aussi vers le fond, et entre la double haie qu’ils faisaient, dans son assurance et sa grandeur de déesse, mais avec une douceur inconnue que d’arriver si tard et de faire lever tout le monde au milieu de la représentation mêlait aux mousselines blanches dans lesquelles elle était enveloppée un air habilement naïf, timide et confus qui tempérait son sourire victorieux, la duchesse de Guermantes, qui venait d’entrer, alla vers sa cousine, fit une profonde révérence à un jeune homme blond qui était assis au premier rang et, se retournant vers les monstres marins et sacrés flottant au fond de l’antre, fit à ces demi-dieux du Jockey-Club — qui à ce moment-là, et particulièrement M. de Palancy, furent les hommes que j’aurais le plus aimé être — un bonjour familier de vieille amie, allusion à l’au jour le jour de ses relations avec eux depuis quinze ans. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, tome 3, Le Côté de Guermantes, 1920–21)

Au jour le jour - Locution adverbiale

• Sans se préoccuper du lendemain.

  Au jour le jour, la gestion de cette relation pour le gouvernement Trudeau ne représentera plus un guêpier.

• (Finance) Dans le domaine des pensions, du marché des changes et du marché interbancaire, s’emploie pour désigner une opération dont le début est fixé le jour même et l’échéance au lendemain.

  La clientèle étant réfractère à ces prix, supérieurs de 50 % à ceux qui se pratiquaient au début du mois de septembre, les acheteurs restent dans l’expectative et ne passent leurs ordres que par petits paquets et au jour le jour.

Évolution historique de l’usage du mot « au jour le jour » depuis 1800

Synonymes de « au jour le jour »

• à la petite semaine

Citations contenant le mot « au jour le jour »

• Le secret, c'est de vivre au jour le jour, ici et maintenant, et de bien hiérarchiser les objectifs. Il y a la montagne à gravir et les étapes pour arriver au sommet. Ces étapes sont votre quotidien.

• Il y a deux façons de vivre au jour le jour : l'une qui conduit à Dieu, et l'autre à mourir étonné.

• Je vis mon quotidien au jour le jour.

• Un journaliste, c’est quelqu’un qui relate les évènements au jour le jour. Payé pour astiquer l’information plutôt que pour interroger les faits.

• Ceux qui prétendent vivre totalement au jour le jour sont de fieffés menteurs.

• Vivre ensemble au jour le jour sans penser au lendemain. C'est la seule façon d'être heureux.

• Les pauvres ont un penchant à donner à de plus pauvres qu'eux... Quand on vit au jour le jour, ce n'est pas changer son état que de se démunir... Donner quand on possède, voilà qui est difficile.

• Vivre à même l'éternité, c'est vivre au jour le jour.

Traductions du mot « au jour le jour »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de au jour le jour sur lebonsynonyme.fr