Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au second degré »
Au second degré
[o sœgɔ̃ dɛgre]
Définitions de « au second degré »
Au second degré - Locution adverbiale
-
Sans se prendre au sérieux, avec humour.
De toutes les fêtes, la plus insupportable – j’allais écrire « la plus exécrable », mais c’est mettre bien de la violence dans une trop petite chose –, à mon goût, est l’anniversaire. Tous sont bien conscients de la puérilité de l’affaire, mis à part les enfants, si bien qu’un anniversaire se fête toujours un peu à la blague – « au second degré », dirais-je si je parlais comme ça – biscuits secs et flûtes de plastique…
— François Cavanna, Lune de miel
Étymologie de « au second degré »
- Voir second degré.
Usage du mot « au second degré »
Évolution historique de l’usage du mot « au second degré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au second degré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « au second degré »
-
Hooker Peato Mauvaka – Joram Mofana, cousin au second degré de Tofifenua, rejoint le Français vainqueur 40-25 de deux essais contre les All Blacks en novembre dernier et est le jeune centre du Romain Tofifenua Fafian Kalti.
BreaGeek News — Six Nations : Comment les joueurs de Wallis et Futuna ont élevé la France au titre -
Un chien correctement socialisé voit l'enfant comme un nouveau membre de sa meute sus le protection de son maître, donc il intègrera sa mission de "protecteur au second degré". Mais la première chose à faire, ce sont de BONNES présentations, pour que le nourrison soit vu comme "intouchable". Ensuite la situation risque de dégénérer: les parents de l'enfant n'ont même plus le droit de le gronder.
Closermag.fr — Le chien du couple disjoncte en pleine balade et tue leur nouveau-né - Closer -
Alors que l’habitante des Alpes-Maritimes était en train de préparer une soupe, son robot cuiseur s’est mis à vibrer « étrangement », rapporte-t-elle. Quelques secondes plus tard, la machine lui explose au visage lui provoquant des brûlures au premier et au second degrés. Le mari, alerté par ses hurlements, constate les blessures et l’amène à la pharmacie où on lui donne une crème et où on lui conseille d’aller aux urgences. Comprenant que c’est grave, l’Azuréenne restera plus de quinze jours avec des soins à domicile.
SudOuest.fr — Elle se brûle au second degré en faisant une soupe avec son Thermomix -
Le niveau d'alerte reste au second degré le plus élevé et une zone d'exclusion a été établie autour du Mont Merapi.
DH Les Sports + — De centaines de personnes fuient le Mont Merapi qui projette des cendres et nuages - DH Les Sports+
Traductions du mot « au second degré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | second degree |
| Espagnol | segundo grado |
| Italien | secondo grado |
| Allemand | zweiter grad |
| Chinois | 第二度 |
| Arabe | الدرجة الثانية |
| Portugais | segundo grau |
| Russe | вторая степень |
| Japonais | 二度 |
| Basque | bigarren gradua |
| Corse | secondu gradu |