Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auner »
Auner
[one]
Définitions de « auner »
Auner - Verbe
-
(Métrologie) Action de mesurer des longueurs, spécifiquement à l'aide d'une aune.
L.-L. Larose lui-même, malgré son âge, fut quelque temps arraché à son ministère et à ses spéculations, d’abord pour aller auner de la toile dans une bourgade du centre.
— Marcel Martinet, La Maison à l’abri
Expressions liées
- Auner de la soie
- Auner l'habit de quelqu'un (lui donner des coups de bâton.)
Étymologie de « auner »
Dénominal de aune.Usage du mot « auner »
Évolution historique de l’usage du mot « auner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auner »
Citations contenant le mot « auner »
-
La société évolue et, tout naturellement, sa langue aussi. Des pratiques apparaissent, d'autres s'évanouissent. À chaque époque son idiome. La France rurale n'est plus celle d'autrefois: ainsi s'en vont des mots comme «aborner» (mettre des bornes à un champ), «ânée» (charge d'un âne) ou encore, «auner» (mesurer à l'aune). Des métiers ont disparu: le «gaufreur» (ouvrier qui gaufre les étoffes), par exemple. Des objets, qui nous paraîtraient bien insolites aujourd'hui, ne sont plus: l'«affinoir» (instrument pour affiner le chanvre, le lin), l'«aplatissoir» ((sorte de cylindre pour aplatir le fer).
Le Figaro.fr — Êtes-vous un (vrai) amoureux de la langue française?
Traductions du mot « auner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | auner |
| Espagnol | auner |
| Italien | auner |
| Allemand | auner |
| Chinois | 奥纳 |
| Arabe | عونر |
| Portugais | auner |
| Russe | auner |
| Japonais | auner |
| Basque | auner |
| Corse | ammontu |