Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auspicieux »
Auspicieux
[ospisjø]
Définitions de « auspicieux »
Auspicieux - Adjectif
-
Qui est de bon augure, annonçant ou marquant une influence favorable.
…des brahmanes lettrés, portant le titre de sâstri, dont la fonction est de réciter les Veda et, autrefois, de fixer les dates auspicieuses pour les fêtes.
— P. R. Srinivasan, Marie Louise Reiniche
Étymologie de « auspicieux »
Dérivé du mot auspice avec le suffixe -ieux.Usage du mot « auspicieux »
Évolution historique de l’usage du mot « auspicieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auspicieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auspicieux »
Citations contenant le mot « auspicieux »
-
“Comme pour Diwali, le Nouvel an chinois ou la Fête du printemps est considéré comme le moment le plus auspicieux pour l’achat et le don d’or à la famille. Or, la tradition chinoise des enveloppes rouges s’est récemment transformée en virement d’or entre les grands-parents et les générations plus jeunes avec l’utilisation des applications des géants domestiques de la communication mobile que sont Tencent et Alibaba”, souligne Adrian Ash.
Capital.fr — L’or, un bon placement avant le Nouvel an chinois - Capital.fr
Traductions du mot « auspicieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | auspicious |
| Espagnol | propicio |
| Italien | fausto |
| Allemand | verheißungsvoll |
| Chinois | 吉祥 |
| Arabe | الميمون |
| Portugais | auspicioso |
| Russe | благоприятный |
| Japonais | 縁起の良い |
| Basque | auspicious |
| Corse | auspiciosu |