La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auto-moteur »

Auto-moteur

[otomɔtœr]
Ecouter

Définitions de « auto-moteur »

Auto-moteur - Nom commun et adjectif

  • Se dit de ce qui se déplace par ses propres moyens, conformément aux lois physiques.

    La détermination de l'auto-moteur n'avait d'égal que sa capacité à avancer sans aucun élan extérieur.
    (Citation fictive)
  • Se dit d'un véhicule doté d'un moteur intégré lui permettant de se mouvoir de manière autonome.

    L'exploitation se fait au moyen de voitures automotrices électriques, mais ces voitures ne circulent pas isolément comme celles de Cauterets, elles forment de véritables trains correspondant à ceux d'Annemasse au Fayet. Alfred Soulier Les Grandes applications de l'électricité
  • Véhicule ferroviaire motorisé capable de circuler sur des rails, notamment une machine électrique tractant un convoi.

    Les essieux moteurs d'une locomotive, d'une automotrice, d'un autorail prennent appui sur la voie pour transformer en effort de traction les forces auxquelles ils sont soumis de la part des bielles ou des engrenages qui les sollicitent. Michel Bailleul Notions de matériel roulant des chemins de fer
  • Bateau fluvial équipé d'un moteur et naviguant par ses propres moyens.

    La consommation d'énergie pour transports par eau est environ 10 fois moindre que par fer, pour une péniche tractée qui, en raison de sa faible vitesse a moins de résistance à l'avancement (le rapport est moins favorable pour l'automoteur et pour les bateaux remorqués en raison de la plus grande vitesse). Non spécifié i La Navigation intérieure en France

Expressions liées

  • Automoteur (Péniche de transport fluvial dotée d'un moteur et se déplaçant par ses propres moyens)
    ... sur la foi d'un calcul, il admet qu'un automoteur aérien ne doit peser que 15 kilogrammes par force de cheval. 1865, p. 103, note
    — Ponton d'Amécourt, Collection de mémoires numéro 5
  • Automotrice (Voiture automobile se déplaçant sur rails, machine électrique entraînant un convoi de chemin de fer)
    L'exploitation se fait au moyen de voitures automotrices électriques, mais ces voitures ne circulent pas isolément comme celles de Cauterets, elles forment de véritables trains correspondant à ceux d'Annemasse au Fayet.
    — A. Soulier, Les Grandes applications de l'électricité
  • Canon automoteur (voiture automotrice)
    Ce canon automoteur français est prévu pour tirer des obus de 155 millimètres avec une portée d’une quarantaine de kilomètres. Le canon autoporteur Caesar qui existe depuis 2008 a déjà été vendu à l’Arabie Saoudite, au Danemark, à l’Indonésie, à la Thaïlande et au Maroc. La République Tchèque sera donc la septième armée avec la France à l’utiliser.    
    — France Bleu, Roanne : une promesse d'achat de 224 millions d'euros pour Nexter
  • Plans inclinés automoteurs

Usage du mot « auto-moteur »

Évolution historique de l’usage du mot « auto-moteur » depuis 1800

Citations contenant le mot « auto-moteur »

  • Dans l'avenir, chaque véhicule auto-moteur pourrait se déplacer sans intervention humaine, redéfinissant la notion de voyage.
    Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'auto-moteur est à notre époque ce que l'électricité fut au siècle dernier : une révolution silencieuse mais déterminante.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Observer un enfant jouer avec son train auto-moteur, c'est contempler le futur dans les mains innocentes du présent.
    Jean-Paul Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « auto-moteur »

Langue Traduction
Anglais self-propelled
Espagnol autopropulsado
Italien semovente
Allemand selbstfahrend
Chinois 自推式
Arabe ذاتية الدفع
Portugais automotor
Russe самоходный
Japonais 自走式
Basque autopropultsatua
Corse autopropulsatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.