Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « automoteur »
Automoteur
[otomɔtœr]
Définitions de « automoteur »
Automoteur - Adjectif
-
(Technique) Désigne un dispositif ou un véhicule capable de se mouvoir indépendamment grâce à un moteur intégré.
Le 18 juillet 1936, le ministère de la Guerre de la République promulguait un décret remplaçant, dans 53 régiments de l’armée française, le cheval par des engins automoteurs. Du point de vue militaire, tous les spécialistes sont d’accord, cette décision faisait faire un bond en avant au potentiel offensif de la nation. À Lunéville, ce fut une catastrophe !
— Jean L’Hôte, La Communale
Automoteur - Nom commun
-
Embarcation fluviale motorisée destinée au transport.
Dans la froide lumière de l'aube, les automoteurs chargés de marchandises se faufilaient silencieusement sur les eaux tranquilles du Fleuve.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Véhicule d'artillerie équipé de son propre système de propulsion.
Dans le fracas de la guerre, l'automoteur, véritable géant d'acier, déployait sa puissance, propulsé par son propre système, indépendant des autres véhicules d'artillerie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Automotrice (Voiture automobile se déplaçant sur rails spéc. machine électrique entraînant un convoi de chemin de fer)
L'exploitation se fait au moyen de voitures automotrices électriques, mais ces voitures ne circulent pas isolément comme celles de Cauterets, elles forment de véritables trains correspondant à ceux d'Annemasse au Fayet.
— A. Soulier, Les Grandes applications de l'électricité -
Canon automoteur (voiture automotrice)
Ce canon automoteur français est prévu pour tirer des obus de 155 millimètres avec une portée d’une quarantaine de kilomètres. Le canon autoporteur Caesar qui existe depuis 2008 a déjà été vendu à l’Arabie Saoudite, au Danemark, à l’Indonésie, à la Thaïlande et au Maroc. La République Tchèque sera donc la septième armée avec la France à l’utiliser.
— France Bleu, Roanne : une promesse d'achat de 224 millions d'euros pour Nexter - Plans inclinés automoteurs (lar 19e)
Étymologie de « automoteur »
Mot hybride formé en 1834, de αὐτὸς, signifiant « lui-même », et de moteur.Usage du mot « automoteur »
Évolution historique de l’usage du mot « automoteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « automoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « automoteur »
Citations contenant le mot « automoteur »
-
Le site historique Evrard de Beaurainville sera consacré à l’automoteur tandis que l’usine Berthoud produira les engins portés et traînés de Tecnoma.
La France Agricole — Pulvérisation : Exel réorganise ses usines -
Le canon automoteur CAESAR en version 8×8 (Crédits: Nexter)
FOB – Forces Operations Blog » La République tchèque entre en négociations avec Nexter pour 52 CAESAR 8×8 -
Après la récolte précieuse des cerises de consommation, place à la récolte mécanique, avec automoteur comprenant vibreur incorporé et traction des tapis par chariots hydrauliques.
midilibre.fr — Place à la récolte mécanique des cerises pour la conserverie - midilibre.fr
Traductions du mot « automoteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | self-propelled |
| Espagnol | autopropulsado |
| Italien | semovente |
| Allemand | selbstfahrend |
| Chinois | 自推式 |
| Arabe | ذاتية الدفع |
| Portugais | automotor |
| Russe | самоходный |
| Japonais | 自走 |
| Basque | autopropultsatua |
| Corse | autopropulsatu |