Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avalage »
Avalage
[avalaʒ]
Définitions de « avalage »
Avalage - Nom commun
-
(Batellerie) Processus par lequel un navire est dirigé vers l'aval d'un cours d'eau.
Dans les méandres du fleuve, l'avalage du navire était mené avec une précision chirurgicale par le capitaine expérimenté.
— (Citation fictive) -
(Tonnellerie) Opération consistant à descendre des fûts, notamment de vin, dans une cave.
Dans l'obscurité de la cave, le tonnelier expert menait son avalage avec une précision chirurgicale, faisant descendre les fûts de vin comme une danse bien réglée.
— (Citation fictive) -
Acte d'ingérer, de faire passer un aliment ou une substance du gosier à l'estomac.
Les convives doivent attendre que toutes les parts soient apportées avant de commencer la danse des cuillères, autrement on ne s’y reconnaîtrait plus : l’avalage des premiers servis irait plus vite que la distribution. Il faut voir ces petits Tantales !…
— Léon Frapié, La maternelle
Étymologie de « avalage »
Composé du français aval, avaler (signifiant descendre) et du suffixe -age.Usage du mot « avalage »
Évolution historique de l’usage du mot « avalage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avalage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avalage »
Citations contenant le mot « avalage »
-
Depuis quelques jours, une info totalement insolite et cocasse et fofolle circule dans la presse et les réseaux sociaux : la consommation de sperme ferait maigrir. La preuve, c'est qu'une éminente chercheuse allemande aurait suivi pendant un an 200 femmes au régime alimentaire identique pour se rendre compte que certaines maigrissaient plus rapidement que les autres. En fouillant un peu, la fameuse "Ingrid Fleischer de l'université de Hambourg" aurait trouvé le secret diététique de ces dames : la fellation, avec avalage de sperme.
leplus.nouvelobs.com — Le sperme fait maigrir ? Pas sûr, mais c'est nutritif (en tout cas pour les poulpes) - le Plus -
Stop l'avalage de teubb d'apple C'est dans votre tableau 1792 x 828 pixels
Frandroid — Test Apple iPhone 11 Pro : notre avis complet - Smartphones - Frandroid
Traductions du mot « avalage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swallowing |
| Espagnol | tragar |
| Italien | deglutizione |
| Allemand | schlucken |
| Chinois | 吞咽 |
| Arabe | البلع |
| Portugais | engolindo |
| Russe | проглатывание |
| Japonais | 飲み込む |
| Basque | irentsi |
| Corse | inghjulazione |