Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avocasser »
Avocasser
[avɔkase]
Définitions de « avocasser »
Avocasser - Verbe
-
(Familier) Pratiquer la profession d'avocat de manière indigne et sans compétence.
La basse robe qui avocasse ou grifonne dans ces tribunaux est immense, plus rapace que tous nos Normands et plus écriturière que n’étoient feu nos procureurs au parlement qui faisoient des ventres aux requêtes.
— Pierre-Nicolas Chantreau, Voyage dans les trois royaumes d’Angleterre -
(Figuré) User d'arguments fallacieux et dénués de valeur.
Dans le tourbillon médiatique, certains ne cessent d'avocasser, tissant un amas d'arguments aussi vides qu'une coquille d'œuf sans jaune.
— (Citation fictive)
Étymologie de « avocasser »
Dérivé de l'ancien français avocat avec le suffixe -asser.Usage du mot « avocasser »
Évolution historique de l’usage du mot « avocasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avocasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avocasser »
Citations contenant le mot « avocasser »
-
QUIZ - «Renarder», «avocasser»... La langue française recèle de délicieux verbes d’antan. Les connaissez-vous?
LEFIGARO — Si vous connaissez ces verbes, vous parlez un français riche et suranné
Traductions du mot « avocasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | advocate |
| Espagnol | abogado |
| Italien | avvocato |
| Allemand | befürworten |
| Chinois | 主张 |
| Arabe | المؤيد |
| Portugais | advogado |
| Russe | адвокат |
| Japonais | 提唱する |
| Basque | defendatzaile |
| Corse | avvucatu |