Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avocatier »
Avocatier
[avɔkatje]
Définitions de « avocatier »
Avocatier - Nom commun
-
(Bot.) Arbre (Persea americana) de la famille des Lauraceae, originaire du Mexique, cultivé pour son fruit comestible, l'avocat.
Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] ; aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l'Europe centrale. Nous montons toujours.
— Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe
Étymologie de « avocatier »
Du caraïbe aouicate (1771). De avocat (le fruit).Usage du mot « avocatier »
Évolution historique de l’usage du mot « avocatier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avocatier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avocatier »
Citations contenant le mot « avocatier »
-
Un verre, un noyau d'avocat, des cure-dents et de l'eau ! Voilà tout ce qu'il faut pour faire pousser un avocatier.
Franceinfo — Jardin. Faire germer des noyaux d'avocat à la maison -
Venant de l’Amérique Centrale, en particulier du Mexique, l’avocatier (Persea americana) est un arbre exotique qui pousse dans les régions subtropicales. Il ne supporte pas des températures qui descendent en dessous de 4° : de ce fait, en dehors de ces régions chaudes, il est souvent cultivé en plante d'intérieur. Dans son milieu naturel, cet arbre pouvant atteindre les dix mètres, s’identifiera facilement par son tronc aux écores grisâtres craquelées.
Binette & Jardin — L’avocatier et avocat : rempotage, entretien, culture et arrosage -
Dépôt de robes, plantation d’un avocatier, cercueil peint en noir, les avocats sont plus que jamais mobilisés contre la réforme des retraites.
SudOuest.fr — Vidéo. Mont-de-Marsan : les avocats plantent… un avocatier pour exprimer leur colère
Traductions du mot « avocatier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avocado tree |
| Espagnol | árbol de aguacate |
| Italien | albero di avocado |
| Allemand | avocadobaum |
| Chinois | 鳄梨树 |
| Arabe | شجرة الأفوكادو |
| Portugais | árvore de abacate |
| Russe | дерево авокадо |
| Japonais | アボカドの木 |
| Basque | aguakua |
| Corse | àrbulu di avocado |