Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avocette »
Avocette
[avɔsɛt]
Définitions de « avocette »
Avocette - Nom commun
-
(Ornithologie) Genre d'oiseaux appartenant à la famille des Recurvirostridae, caractérisé par un long bec recourbé vers le haut.
Elle jeta un regard distrait sur le Peterson posé sous la lampe. […]. Il était ouvert à la page de l’avocette, des barges, des courlis et des glaréoles.
— Pascal Dessaint, Mourir n’est peut-être pas la pire des choses
Expressions liées
- Avocette blanche et noire
- Avocettes migratrices
Étymologie de « avocette »
Du français (1760) avocette, forgé par Mathurin Jacques Brisson dans son Ornithologie, à partir du vénitien avosetta, probablement composé du latin avis (« oiseau ») et du grec σίττη, síttê (« sorte de pie »). En italien, la forme avocetta est un emprunt au français.Usage du mot « avocette »
Évolution historique de l’usage du mot « avocette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avocette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « avocette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avocet |
| Espagnol | avoceta |
| Italien | avocetta |
| Allemand | avocet |
| Chinois | 长嘴鳄 |
| Arabe | أفوسيت |
| Portugais | alfinete |
| Russe | шилоклювка |
| Japonais | アボセット |
| Basque | avocet |
| Corse | avoceto |