La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir à voir »

Avoir à voir

[avwar a vwar]
Ecouter

Définitions de « avoir à voir »

Avoir à voir - Locution verbale

  • Être en rapport avec quelque chose, avoir un rapport quelconque, concerner.

    Dans un monde interconnecté, chaque décision a à voir avec une multitude d'autres enjeux.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « avoir à voir »

 Composé de avoir et de à voir.

Usage du mot « avoir à voir »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir à voir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir à voir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avoir à voir »

  • Dans la vie, chaque choix que nous faisons semble avoir à voir avec notre quête incessante de sens et de compréhension.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « avoir à voir »

Langue Traduction
Anglais have to see
Espagnol tiene que ver
Italien devo vedere
Allemand muss sehen
Chinois 必须看到
Arabe يجب أن نرى
Portugais tem que ver
Russe должен увидеть
Japonais 見なければならない
Basque ikusi behar
Corse avè da vede
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.