La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir la main lourde »

Avoir la main lourde

[avwar la mein lurd]
Ecouter

Définitions de « avoir la main lourde »

Avoir la main lourde - Locution verbale

  • Servir trop de boisson.

    Lors de la réception, le serveur avait manifestement la main lourde, remplissant les verres au-delà du raisonnable.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Par extension) Servir ou utiliser un produit plus que nécessaire.

    Son argumentaire recense des mesures censées encourager les agriculteurs à avoir la main moins lourde sur les produits chimiques, mais ne dit pas pourquoi les programmes de mobilisation et les millions d’euros dépensés depuis 2009 se sont jusqu’à présent soldés par une augmentation continue des quantités de produits vendues aux agriculteurs.
    — Martine Valo, Pas de résultats et pas de transparence sur les pesticides : la politique publique de réduction vue par la Cour des comptes
  • (Par extension) Synonyme de avoir la main leste ; (Par extension) être prompt à châtier, punir.

    Dans le cadre judiciaire, avoir la main lourde reflète une tendance à infliger des sanctions sévères et exemplaires.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Figuré) Manquer de finesse dans les rapports avec autrui.

    Je vous prie donc d’avoir avec lui une explication à ce sujet ; vous vous en tirerez beaucoup mieux que moi, j’ai la main trop lourde.
    — Hector Malot, La Belle Madame Donis

Étymologie de « avoir la main lourde »

→ voir avoir, la, main et lourde : car le liquide coule tant que la main du serveur ne se relève pas.

Usage du mot « avoir la main lourde »

Évolution historique de l’usage du mot « avoir la main lourde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avoir la main lourde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « avoir la main lourde »

  • Dans le petit bistrot du coin, on disait souvent de Lucien qu'il aimait bien avoir la main lourde quand il s'agissait de servir un verre.
    Jean-Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle avait tendance à avoir la main lourde en matière de critiques, ce qui lui valait quelques inimitiés au bureau.
    Sophie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lors des fêtes de village, Pierre ne pouvait s'empêcher d'avoir la main lourde avec le barbecue, saturant l'air de fumée et de rires.
    Étienne Clément — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.