Avoir le papier qui colle aux bonbons

Définitions de « avoir le papier qui colle aux bonbons »

Avoir le papier qui colle aux bonbons - Locution verbale

• (Figuré)(Vulgaire) Transpirer excessivement.

  Après une semaine sans m'être lavé et par cette chaleur j’ai le papier qui colle aux bonbons.

Étymologie de « avoir le papier qui colle aux bonbons »

→ voir avoir, le, papier, qui, colle, aux et bonbons, avec bonbons pris au sens de testicules et papier symbolisant les sous-vêtements. Cette expression signifie pour un homme: avoir les sous-vêtements collant à la peau à cause de la transpiration.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire