Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir une plume dans le cul »
Avoir une plume dans le cul
[avwar yn plym dɑ̃ lœ ky]
Définitions de « avoir une plume dans le cul »
Avoir une plume dans le cul - Locution verbale
-
(Figuré) (Vulgaire) Se dit d’un écrivain peu courageux et aigri Référence nécessaire.
En proie à l'amertume, il exprime son talent avec une plume réticente et acariâtre.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « avoir une plume dans le cul »
Citations contenant le mot « avoir une plume dans le cul »
-
On lui répondit, le lendemain et dans ces colonnes, qu'il n'était pas nécessaire d'avoir une plume dans le cul pour apprécier un spectacle des Folies Bergères. Il n'avait pas aimé, nous l'avait fait savoir et on se dit, a posteriori, que l'on préférait largement ce genre de rapport frontal, loyal et humain aux « visios » désincarnées qui font aujourd'hui notre quotidien. Allez, sans rancune, Rory... Et du fond du cœur, merci...
midi-olympique.fr — La tendance de Marc Duzan : « T'en vas pas, Rory... » - midi-olympique.fr
Traductions du mot « avoir une plume dans le cul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have a feather in the ass |
| Espagnol | tener una pluma en el culo |
| Italien | avere una piuma nel culo |
| Allemand | eine feder im arsch haben |
| Chinois | 屁股上有一根羽毛 |
| Arabe | لها ريشة في المؤخرة |
| Portugais | ter uma pena na bunda |
| Russe | иметь перо в заднице |
| Japonais | お尻に羽があります |
| Basque | ipurdian luma bat izan |
| Corse | avè una piuma in u culo |