Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avunculaire »
Avunculaire
[avɔ̃kylɛr]
Définitions de « avunculaire »
Avunculaire - Adjectif
-
Relatif à l'oncle ou à la tante.
Lorsque les hommes commençaient à se tirer dessus, mon oncle disait : « Il va y avoir de la viande froide. » Est-ce à cause de ce propos avunculaire ? J’ai toujours observé que tuer donne envie de manger de la viande froide.
— Amélie Nothomb, Journal d’Hirondelle
Expressions liées
- Puissance, succession avunculaire
Étymologie de « avunculaire »
Du latin avunculus (« oncle maternel ») avec le suffixe -aire.Usage du mot « avunculaire »
Évolution historique de l’usage du mot « avunculaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avunculaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « avunculaire »
-
Sa présence avunculaire correspond au projet de loi pour cet acte familial. Bien que ses références soient plus tamoules que d’autres dans cette liste, l’humour est globalement universel. Et c’est ce qui fonctionne dans cet acte dévoilé cette année.
Breakingnews.fr — Cinq émissions de stand-up incontournables du Tamil sur Amazon Prime -
Il n'est pas le seul à assumer cette tutelle avunculaire. Il y a aussi Tom. Oncle Tom et Oncle Sam sont les deux pères de la nation américaine, quoique celui-ci doive se contenter d'une case quand celui-là est magnifiquement logé.
Le Figaro.fr — Sam [sam] Oncle d'Amérique
Traductions du mot « avunculaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | avuncular |
| Espagnol | de tío |
| Italien | di zio |
| Allemand | onkelhaft |
| Chinois | 房室的 |
| Arabe | عمي |
| Portugais | avuncular |
| Russe | дядин |
| Japonais | 有能な |
| Basque | avuncular |
| Corse | avunculare |