Babil

Définitions de « babil »

Babil - Nom commun

• Flux de paroles légères et enfantines privilégiant le plaisir de parler plutôt que la volonté d'être compris.

  Dans le tumulte de la salle de rédaction, le babil incessant du jeune stagiaire se distinguait clairement, son jargon imprégné de naïveté et d’exubérance, plus soucieux du son de sa propre voix que de la cohérence de ses propos.

• Profusion de propos superflus.

  […] il excitait par ses questions le babil de son guide.

Étymologie de « babil »

Évolution historique de l’usage du mot « babil » depuis 1800

Synonymes de « babil »

• babillage
• jaserie
• gazouillis
• gazouillement
• caquet
• murmure
• ramage
• caquetage
• jacassement
• bagou
• babillement
• cancan

Antonymes de « babil »

• silence

Citations contenant le mot « babil »

• J'ai toujours remarqué que les gens faux sont sobres, et la grande réserve de la table annonce assez souvent des moeurs feintes et des âmes doubles. Un homme franc craint moins ce babil affectueux et ces tendres épanchements qui précèdent l'ivresse…

• « Du babil et du silence de toutes couleurs ». Le babil dans le théâtre de Marivaux   271

• Il n'est pas toujours facile de comprendre très clairement les écrits torrentueux de Valère Novarina. Qui n'a jamais perdu pied en écoutant ses «personnages»? Bien sûr, comme cela arrive pour tous les grands écrivains, certains interprètes sont en plus grande intimité avec son univers. Il y a des acteurs «raciniens», «claudéliens». Il y a des acteurs faits pour porter la langue impétueuse et nerveuse de l'auteur du Babil des classes dangereuses, du Vivier des noms ou du Drame de la vie.

• À ma souvenance, la salacité peut demeurer quiète en autant que le zélateur narre le faix. Je vous saurai donc gré de ne pas trop obombrer une femme délétère, mon tout à fait libidineux Mathieu, puisqu’à l’endroit de votre jactance, votre vain babil pourra éventuellement s’en retrouver… hiémal.

• Que deviendra-t-elle ? Il faudrait de nouvelles générations. Et c’est pourquoi je disais, au début de cette chronique, que de grandes consolations me viennent par la jeunesse. Je viens d’entendre en effet le petit-fils d’un ami (l’arrière-petit-fils de l’auteur des manuels de mathématiques dont on usait dans mon enfance), un jeune gentleman de quatre ans, dire à un de ses camarades, avec la petite voix haut perchée qui donne tant de charme au frais babil des enfançons : « Et moi je te dis que tu es em… (bêtant ?), adjectif qualificatif. »

• • Honte de l’auteur • Eloge de la grammaire • Elle est semblable au parapluie • A l’asymptote • A l’horizon • Et même aux progrès de l’industrie • Illusion de savoir la grammaire • Impossibilité de l’apprendre • L’homme meurt en choquant la syntaxe • Tant pis pour elle • Science imbattable des correcteurs • Histoire touchante du correcteur aveugle • Histoire étrange du grammairien considérable • La grammaire prouve qu’il ne faut pas se servir d’elle • Désespoir de cause • Frais babil • Beau trait de grammaire d’un enfant en bas âge • La jeunesse ramasse le flambeau • La civilisation est sauve • Grandeur consécutive d’Allah.

• Comment parler de musique, cela même qui suscite en nous une multitude de sensations mais n’a pas de mot ? Entre le babil du critique et la sécheresse du commentaire savant, Karol Beffa fraie une voie exemplaire. Plus jeune titulaire de la chaire annuelle de création artistique du Collège de France (2012-2013), ce compositeur, pianiste, amoureux de cinéma et de poésie, nous livre sept leçons d’empathie et de rigueur.

Traductions du mot « babil »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de babil sur lebonsynonyme.fr