La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baby bump »

Baby bump

[babi bym]
Ecouter

Définitions de « baby bump »

Baby bump - Locution nominale

  • (Anglicisme) (Néologisme) (Médias) Ventre d’une femme enceinte.

    Désormais, c’est non pas l’échographie de ses deux bébés que la future mère a partagé sur Instagram, mais bel et bien son beau baby bump.
    — www.purepeople.com, Charlotte Gaccio enceinte : La fille de Michèle Bernier affiche son baby bump

Étymologie de « baby bump »

(XXIe siècle) de l’anglais baby bump, littéralement bosse du bébé. → voir baby et bump

Usage du mot « baby bump »

Fréquence d'apparition du mot « baby bump » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « baby bump »

  • Elle est très belle mais franchement, qu’est-ce qu’elles ont toutes ces filles à montrer leur ventre de femme enceinte ! On dirait un trophée ! Chacune y va de son baby bump ( même mon iPad n’arrive pas à l’écrire). Un ventre, c’est un ventre ! Puis quand bébé est arrivé, on voit un bout de main ou de pied, c’est d’un ridicule…..
    Closermag.fr — Ilona Smet enceinte : elle montre fièrement son baby bump dans une robe léopard - Closer
  • Durant cette cérémonie, la chanteuse apparaît vêtue d’une sublime slip dress satinée, qui, selon les fans, laisse apparaître un baby bump.
    Rihanna enceinte de son premier enfant ? Elle dévoile son baby bump selon les fans
  • Sur son compte Instagram, Nabilla a partagé plusieurs photos où elle a mis en valeur son joli baby bump avec une tenue arc-en-ciel !
    MCE TV — Nabilla met en valeur son baby bump avec une sublime tenue arc-en-ciel ! - MCE TV
  • Sur le tapis rouge de la cérémonie, la star est apparue dans une magnifique robe noire moulante qui mettait parfaitement en valeur ses courbes. On y découvrait son magnifique baby bump. Côté beauty look, elle avait choisi de laisser ses cheveux à l'air libre et de réaliser des ondulations. De quoi donner un volume lionesque.
    Grazia.fr — Amel Bent enceinte : elle affiche son baby bump pour la pre... - Grazia
  • Donc, gaffe : non seulement débilitante, l'expression «baby bump» est simultanément le vecteur d'une idéologie qui n'a rien d'inoffensif.
    Libération — Femmes : à bas le «baby bump» – Libération
  • Closer, évitez d'employer des termes anglais "baby bump" et essayer de faire moins de fautes .
    Closermag.fr — Vitaa enceinte : la chanteuse dévoile de nouvelles photos de son baby bump - Closer


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE