La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baccara »

Baccara

[bakara]
Ecouter

Définitions de « baccara »

Baccara - Nom commun

  • (Cartes à jouer) Jeu de cartes où le mot désigne les valeurs nulles (10, 20, 30) ou un point nul.

    Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Argot) Situation d'échec ou de faillite.

    J'suis en plein baccara. Tiens, j'ai juste trois thunes.
    — Albert Simonin, J. Bazin

Expressions liées

  • Avoir baccara (être perdant)
  • Être en plein baccara (être dans une misère noire)

Étymologie de « baccara »

(1851) De l'occitan bacarra, lui-même de l'espagnol bajara.

Usage du mot « baccara »

Évolution historique de l’usage du mot « baccara » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « baccara » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « baccara »

Citations contenant le mot « baccara »

  • La Clio dans la même zone de prix. On en trouve en bel état dès 2 500 €, qui dépassent cela dit les 100 000 km (comme quoi, la boîte peut tenir le coup). À 3 000 €, le kilométrage tombe sous les 80 000 km. Et à 4 500 €, on en déniche qui ne dépassent pas 50 000 km. En ajoutant 1 000 €, on s’offre une Baccara en bel état qui n’a pas plus roulé : tentant.
    Caradisiac.com — Peugeot 205 BVA vs Renault Clio BVA : deux youngtimers automatiques pour la ville, dès 2 000 €

Traductions du mot « baccara »

Langue Traduction
Anglais baccarat
Espagnol bacará
Italien baccarat
Allemand baccarat
Chinois 百家乐
Arabe القمار
Portugais bacará
Russe баккара
Japonais バカラ
Basque baccarat
Corse baccarat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.