Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bahutage »
Bahutage
[baytaʒ]
Définitions de « bahutage »
Bahutage - Nom commun
-
(Argot saint-cyrien) Période d'intégration et de transmission des traditions aux nouveaux élèves par les anciens, spécifique à l'École Spéciale Militaire de Saint-Cyr et au Prytanée National Militaire de La Flèche.
Il était annoncé mardi 24 novembre au matin devant le tribunal correctionnel de Rennes, qui juge, depuis lundi, sept militaires de l’Ecole spéciale de Saint-Cyr Coëquidan pour « homicide involontaire », après la mort de l’élève-officier Jallal Hami. Le jeune homme de 24 ans s’est noyé le 30 octobre 2012, lors de l’un des exercices du « bahutage », cette « transmission des traditions » qui s’opère pendant cinq semaines dans la promotion de première année.
— Nathalie Guibert, Au procès des militaires de Saint-Cyr
Étymologie de « bahutage »
Du mot bahut.Usage du mot « bahutage »
Évolution historique de l’usage du mot « bahutage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bahutage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bahutage »
Citations contenant le mot « bahutage »
-
Trois jours après la noyade d’un élève officier à Saint-Cyr, l’hypothèse d’un accident lors d’un entraînement commence à tanguer sérieusement. Alors que le procureur annonce l’ouverture d’une enquête pour homicide involontaire, des témoignages rappellent le rituel d’intégration, appelé «bahutage», durant lequel les élèves de seconde année font faire le soir aux nouveaux venus des exercices souvent épuisants, sans encadrement et donc risqués.
Libération.fr — Noyade à Saint-Cyr : la piste du «bahutage» - Libération -
Le film « Pour la France » sort en salle le 8 février. Le réalisateur Rachid Hami évoque la vie de son frère, Jallal, mort lors d’un bahutage à Saint-Cyr Coëtquidan en 2012.
Le Télégramme — « Pour la France », un film sur la vie du Saint-Cyrien noyé à Coëtquidan en 2012 | Le Télégramme -
Le procès de sept militaires, anciens élèves et encadrants de Saint-Cyr Coëtquidan se poursuit à Rennes. Ce mardi 24 novembre, le tribunal continue d'entendre ceux qui étaient présents au moment du bahutage en 2012, un exercice qui a entraîné la mort de Jallal Hami.
France 3 Bretagne — Noyade à Saint-Cyr Coëtquidan en 2012 : l'un des responsables du bahutage entendu par le tribunal -
En 2012, Jallal, le frère de Rachid Hami décède lors d’une soirée bahutage entre camarades. “C’est quoi, le plus grave ? C’est de mourir d’une balle tirée par un taliban en Afghanistan ? Ou de mourir trahi par ses camarades ?”. Le réalisateur questionne la responsabilité de l’État dans la mort de son frère dans son film Pour la France en salle depuis le 8 février.
Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Pour la France, le film de Rachid Hami inspiré du décès de son frère lors d’une soirée bahutage
Traductions du mot « bahutage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bahutage |
| Espagnol | bahutage |
| Italien | bahutage |
| Allemand | bahutage |
| Chinois | 巴胡塔格 |
| Arabe | باهوتاج |
| Portugais | bahutage |
| Russe | bahutage |
| Japonais | バフタージュ |
| Basque | bahutage |
| Corse | bahutage |