La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balanite »

Balanite

[balanit]
Ecouter

Définitions de « balanite »

Balanite - Nom commun

  • (Médecine) Inflammation de la membrane muqueuse recouvrant le gland.

    Peu de mois (ou d’années) après, je fus atteint d’une affection qui n’était autre, je crois, que la maladie connue sous le nom de balanite et qui, selon le dictionnaire médical de Littré, consiste en une « inflammation de la membrane muqueuse qui revêt le gland ». On me traita au moyen de bains locaux dans une solution de permanganate de potassium.
    — Michel Leiris, L’âge d’homme
  • (Bot.) Genre d'arbustes épineux de la famille des Zygophyllacées, notamment connu sous le nom de « dattier du désert ».

    Le balanite, aussi appelé « dattier du désert », est un petit arbre épineux qui pousse dans tout le Sahel, pouvant atteindre 8 à 9 mètres de hauteur avec de longues épines.
    — Fiche Balanites, soebio.com

Étymologie de « balanite »

(Nom commun 1) Dérivé du préfixe balan- avec le suffixe -ite. (Nom commun 2) Francisation du latin scientifique Balanites, du grec ancien βάλανος, balanos (« gland »), à cause de la forme des fruits ; nom donné par le botaniste français Alire Raffeneau-Delile en 1813.

Usage du mot « balanite »

Évolution historique de l’usage du mot « balanite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balanite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « balanite »

Citations contenant le mot « balanite »

  • La balanite est une inflammation pouvant toucher le gland, mais aussi le prépuce de l'homme. Cette infection est relativement fréquente chez les personnes non circoncises, mais ne s'apparente pas à une IST (Infection Sexuellement Transmissible), car elle a justement tendance à apparaître plus souvent en l'absence de relations sexuelles.
    Cosmopolitan.fr — Qu'est-ce que la balanite ? - Cosmopolitan.fr

Traductions du mot « balanite »

Langue Traduction
Anglais balanitis
Espagnol balanitis
Italien balanite
Allemand balanitis
Chinois 龟头炎
Arabe التهاب الحشفة
Portugais balanite
Russe баланит
Japonais 亀頭炎
Basque baliteke balanitis
Corse balanitis
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.