Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balayeur »
Balayeur
[balɛjœr]
Définitions de « balayeur »
Balayeur - Nom commun
-
Individu dont la fonction est de nettoyer les espaces publics en les balayant.
Émile vit dans une ville, petite, quiète, une ville aux rues propres, aux trottoirs nets et les façades des maisons rénovées, excepté quelques-unes dans les ruelles au nord. Le balayeur n’oublie pas la plus minime impasse, autour de chaque tronc l’époussetage, devant chaque commerce, habitation...
— Marcelle Gay, Profil perdu -
(Technologie) Dispositif conçu pour identifier des signaux au travers d'un examen systématique de fréquences.
Dans l'univers complexe des communications modernes, le balayeur se révèle être un outil indispensable, scrutant méthodiquement les fréquences pour déceler la moindre trace de signal.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Balayeur, euse (celui, celle qui balaie)
- Balayeuse, subst fém
- Balayeuse-raclette (Ronde de police)
- Caméra balayeuse (Qui prend des vues dans tout un secteur déterminé)
-
À la balayeuse
... [tous ces braves,] qu'ils eussent coquette barbe « à la balayeuse » peignée en l'air, ou toute grise « à la savetière » qui ne croît que par les rivets, ...
— Gaston d'Esparbès, Le Roi
Étymologie de « balayeur »
Dérivé du verbe balayer avec le suffixe -eur. En Berry, on trouve le terme balieur.Usage du mot « balayeur »
Évolution historique de l’usage du mot « balayeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « balayeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « balayeur »
Citations contenant le mot « balayeur »
-
Vous avez des étrangers qui viennent en France comme balayeur, et après ils restent comme Noir !
Coluche — L’Horreur est humaine -
Un balayeur et sa fidèle poubelle, nous embarquent au pays des détritus. Un fragment poétique qui transfigure nos déchets.
Unidivers — Hendaye fête l’Eté : Clap !!! Hendaye samedi 11 juillet 2020 -
« Le marché Camion balayeuse mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Camion balayeuse devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Marché mondial des camions balayeuses 2020 – Johnston Sweepers, Bucher Municipal, Tennant, FULONGMA, Nilfisk – Thesneaklife
Traductions du mot « balayeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sweeper |
| Espagnol | barrendero |
| Italien | spazzatrice |
| Allemand | kehrmaschine |
| Chinois | 清扫车 |
| Arabe | كاسحة |
| Portugais | varredor |
| Russe | уборщик |
| Japonais | 掃除人 |
| Basque | lorazaina |
| Corse | spazzatrice |