La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ballon rond »

Ballon rond

[balɔ̃ rɔ̃]
Ecouter

Définitions de « ballon rond »

Ballon rond - Locution nominale

  • (Par métonymie) (Journalisme) Football.

    — Non ; ils croivent que je suis un grand joueur de foteballe. Avant de partir, je dirigeais le club de notre village. Je suis venu en France pour faire une carrière dans le ballon rond, comme on dit dans L’Équipe. Mais j'ai rien trouvé, […]. — (Frédéric Dard, San-Antonio, n° 128 : La fête des paires, éd. du Fleuve Noir, 1986)

Étymologie de « ballon rond »

De « ballon » et de « rond ».

Usage du mot « ballon rond »

Évolution historique de l’usage du mot « ballon rond » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ballon rond » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ballon rond »

Citations contenant le mot « ballon rond »

  • Où s’écrira l’avenir de Kylian Mbappé ? Pour beaucoup d’observateurs du petit monde du ballon rond, c’est la question à plusieurs millions d’euros qui devrait occuper une partie du prochain mercato estival. Mais, la presse espagnole, semble déjà avoir la réponse. L’attaquant international français ne restera pas en France.
    Foot11.com — PSG : L'avis tranché de la presse espagnole sur le cas Kylian Mbappé — Foot11.com
  • Après la Coupe du monde de 2022, l’humanité entière fut gagnée par la fièvre du ballon rond et ce sport s’imposa comme la meilleure façon de régler les problèmes internationaux.
    Bernard Werber — « Du pain et des jeux »
  • « Maître du terrain, l'artiste du ballon rond enchante par son jeu et son instinct inégalés. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Capitaine de l'Algérie durant la campagne victorieuse de 2019, Riyad Mahrez débarque au Cameroun avec la ferme intention de réaliser un doublé historique. L'artiste du ballon rond a pourtant connu un parcours atypique et une éclosion tardive avant d'arriver au sommet.
    France 24 — CAN-2022 : Riyad Mahrez, de Sarcelles au sommet du football africain
  • Après la Coupe du monde de 2022, l’humanité entière fut gagnée par la fièvre du ballon rond et ce sport s’imposa comme la meilleure façon de régler les problèmes internationaux.
    Bernard Werber — « Du pain et des jeux »
  • Un master en « roulette » ou une carrière pro du « mini » ballon rond ? Rien de cela ; uniquement l’envie d’un club de Villeurbanne, « le Rhône sportif Football de table », d’ouvrir un lieu d’apprentissage pour les néophytes.
    Rue89Lyon — Lyon : Une école de baby-foot dans le 6è, un coup à deux « bandes »
  • « Ewen Caillebot ? Vous le trouverez au stade Toulhuit », dit-on au bar l’Entracte. Après quelques minutes de voiture, le conseil se vérifie. Le jeune homme est dans les vestiaires du club de foot. À 24 ans, cet invétéré du ballon rond est né à Pontivy. Mais entre l’école, le collège et le lycée, il a « toujours été à Rostrenen » ; même pour les études supérieures, il a quasiment tout joué à domicile, avec un cursus partagé entre Loudéac et Saint-Brieuc. Et Ewen a toujours fait du foot. « J’ai pris ma première licence au club en 2003, j’avais 6 ans », se souvient-il avec une pointe de fierté.
    Le Telegramme — « J’ai toujours été à Rostrenen » : pour Ewen Caillebot, aucune raison de quitter sa ville - Rostrenen dans 10 ans - Le Télégramme
  • En manque de foot ? Si c’est le cas, on vous invite à vous plonger dans l’autobiographe de Yoichi Takahashi, le créateur de Captain Tsubasa, publiée par Omaké manga. Depuis 40 ans, ce mangaka fait vibrer le cœur des amoureux du ballon rond à travers les aventures de Tsubasa Ozora, Genzô Wakabayashi, Kojirō Hyūga ou Tarô Misaki.
    Roster Con — Comment j’ai créé Captain Tsubasa ! : une autobiographie à lire par tous les fans du manga | Roster Con

Traductions du mot « ballon rond »

Langue Traduction
Anglais round ball
Espagnol bola redonda
Italien palla rotonda
Allemand runde kugel
Chinois 圆球
Arabe كرة مستديرة
Portugais bola redonda
Russe круглый мяч
Japonais 丸いボール
Basque bola biribila
Corse bola tonda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.